アメリカで評判がよかった・悪かった日本の食べ物

アメリカで評判がよかった・悪かった日本の食べ物

やっぱり日本食が一番!

 

皆さんこんにちは。

フルーツフルイングリッシュ講師のEriiです。

私は誕生日に決まって美味しいものを

食べに行くと決めています。

なんせ食べることが大好きで・・・!

 

12月はじめに誕生日を迎えたのですが、

今年はイタリアンを食べに出かけてきました。

レストランで外れるのが嫌で、

つい同じお店をリピートする癖があるのですが、

今回は初訪問のお店に行ってきました。

 

結果、大当たり!!

 

私好みの味で、プレゼンテーションも綺麗で

良い夜を過ごすことができました。

 

そこで改めて日本の料理のクオリティって

高いな~!と実感しました。

これも日本人シェフの料理の探究心と努力、

そして丹精込めて食材をつくってくださっている方々の

おかげです。

 

イタリアンももちろん美味しかったのですが、

やっぱり和食もたまらなく美味しいですよね。

ヘルシーで、繊細で・・・もはや私に言わせたら

和食を食べるという行事はエステを訪れるような

リラクゼーション効果があります(笑)。

 

私の料理には全くそのような効果はありませんが、

アメリカに住んでいる頃フェスティバルなどで

よく日本の定番”料理”を振る舞う機会がありました。

 

その中で人気が高かったものを今日は

紹介しようと思います!

留学を考えている方や、

留学生を迎え入れる予定の方は

是非リストの中のどれかを選んで作ってみては

いかがでしょうか?

 

アメリカで評判がよかった日本の食べ物

①照り焼きチキン

これで外れたことは一度もありません!

万人受けする照りチキ君、

作るのも簡単で、大人気です。

 

照り焼きチキンの隣にごはんを盛れば、

もうバクバク食べてくれます。

ちょっと失敗しても大丈夫です。

海外での「Teriyaki Chicken」の定義は凄まじく広いです(笑)。

 

醤油と砂糖さえ使っていれば、

バシャバシャでも、

パプリカやブロッコリーが入っていても

照り焼きチキンと認識してもらえます。

「照り」が出なくても、無問題!

 

②手巻きすし

これはパーティーでも大人気!

野菜を何種類か用意すれば、

ベジタリアンの方がいる場合でも

振る舞えるのがGoodポイントです。

 

特に、自分で作って食べられるスタイルにすれば

準備する側も簡単で、参加者にも楽しんでもらえます。

 

時々海苔が苦手という方が稀にいましたが、

(手巻きすしには致命的・・・!?)

代わりにレタスで巻いて食べてもらえばOKです。

納豆は予想通りほとんどの方が食べらません。

「Oh my, what’s this smell?」というザワザワが

流れはじめるので、はじめから準備しないのがおすすめです。

納豆のにおいが部屋に広まっているだけで、

手巻きすし自体に手をつけなくなってしまう人が出てきます。

 

③餃子

餃子を日本食と呼んでいいのか・・・というのは疑問ですが、

餃子も大人気です!

手巻きすしのように、みんなで餃子を作る会にすると

大盛り上がりです。

 

ただ、形もバラバラ、

皮は穴だらけ、

具は飛び出ている、

という状態になるので、

焼く時が大変です(笑)。

私は一回400-500の餃子を一晩で

つくったことがあります。

 

④カレー

もうこれも外れなしです!

カレーが嫌いな人間がこの世にいるはずがないですよね。

日本のカレーも大人気です。

 

大鍋で作れて、おかわりが絶えない

最高の一品です。

料理をしたことがない人でも作れるので、

料理ビギナーでもしっかりと日本食が振る舞えます。

 

⑤お好み焼き・たこやき

お好み焼きは意外と意見がわかれました。

私は大うけするかと思って出したのですが、

分厚い生地に慣れないのか、

ソースが口にあわないのか、

ちょっと苦手という人もいました。

好きな人は、最高に美味いと言いながら

食べてくれるのですが・・・ね。

 

お寿司など、生魚も今では海外で大人気ですが、

それでもタコやイカに抵抗をしめす人は多いです。

どうも見た目と食感が苦手だそうです。

 

Calamariというアメリカでもよく食べる

フライはイカだよ、と説明しても

「それはちょっと話が違う」という

私には分からない線引きをされてしまいました(笑)。

 

ちなみに、顔(頭)つきの魚(や他の生き物)は

基本的に苦手な人が多いです。

焼き魚は大好きでも、頭つきで出されると

突然一口も食べられない、という人が結構いました。

 

なので、たとえしらすなど小さな魚でも

顔があると、頭を横にブンブン振りながら

NO NO NOという拒絶反応をしめします(笑)。

 

反応の良くない日本食は?

 

①おにぎり

言われてみると確かに・・・と思うのですが、

他人が手で握った食べ物は苦手です。

 

未知の料理+手で握られた+中から何か出てくる=食べたくない

 

ということなのだと思います。

おにぎりは不人気でした。

手で握るから苦手だ、と書きましたが

正直、ラップで握っても不人気でした。

 

なんというか、警戒心をもって

ビクビクしながら口に入れているような様子でした。

見ている分には面白かったですが、

二度目はないな~と思いました。

 

②お味噌汁

好きな人もいるようですが、

私がお味噌汁を作った時は

ほとんど残りました(笑)。

 

特に「わかめ」は嫌いです。

異物が浮いているぞ・・・という

感じで器のわかめを目で追っていました。

 

お味噌汁をつくる場合は、

より親しみやすい具を選んでもらうと

良いと思います。

 

③親子丼

チキンは大好きなのですが、

半熟の卵が苦手な方が多いです。

「トロ・ジュル」となるものは

拒絶されやすいので、作るとしても

しっかりと卵に火を通すのが無難です。

 

最後に、アメリカでは自分で食べる分だけを

自分のお皿に取り分けて食べるスタイルなので、

同じ皿の料理をみんなで箸でとって食べようという

スタイルは好まれません。

各自に必ず取り分け皿を準備してあげましょう。

 

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック!

英語テスト800問・英文添削2回が無料!

※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。

1 Star (18 イイネ!が押されています)
この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。
Loading...
 HOMEへ戻る 

コメントする

コメントは認証制です。執筆者に認証されるまでは表示されません。

CAPTCHA


ABOUTこの記事をかいた人

人生の半分以上をアメリカで過ごし、アメリカの大学では言語学のアシスタントとして活躍されたり ネパールでも英語の講師をされていた経験があり、国際経験豊かな先生です。 人見知りしない性格で、誰とでも仲良くなる性格とホスピタリティーは英語指導にも表れています。生徒様から人気で、お客様満足度評価も高い先生です。