海外留学するなら知っておきたいアカデミックな英語表現

海外留学するなら知っておきたいアカデミックな英語表現

みなさん、こんにちは。

学生時代の留学や大人になってからも、海外で大学や語学学校に通って英語を習得しようとする人は多いのではないでしょうか。今日は、私の米国での留学経験を振り返りながら、アカデミックな表現を紹介していきたいと思います!

【SemesterとTermの違いって?】

基本的に、Semesterは2期制、Termは3期制となっています。私の通学していた学校はSemester制で、夏と冬に長期休暇がありました。アメリカの大学の多くはSemester制を採っていて、日本とは違い9月に新学期が始まります。

Fall Semester: 9月〜12月・Spring Semester: 2月〜5月

そしてもちろん夏休みは長く6月初めから8月末まであります!夏休みの長さは日本だけではなく世界共通なのですね。

Term制を採っている大学は3期制と言いましたが、同じく9月〜10月の秋に最初の学期が始まります。

Autumn Term: 10月〜12月・Spring Term: 1月〜3月・Summer Term: 4月〜7月となっています。同じく夏休みの長さは2ヶ月強あり、Semester制と実質変わりません!

 

【What’s your major?-あなたの専攻は?-】

アメリカでは一般的に、自分の専攻を表す時、”I major in …” と言います。例えば、物理学ならI major in Physics. など。また、major に付随してminorというのも存在します。これは専攻(major)ともう一つの副専攻といった意味合いで使われます。あまり日常会話ではminorの話までは及びませんが、聞かれることもあります。

専攻

ビジネス Business
経済学 Economics
政治学 Politics
国際関係学 International Relation
教育学 Education
法学 Law
文学 Literature/Letter
物理学 Physics
生物学 Biology
数学 Mathematics
医学 Medicals
情報科学 Information Science
天文学 Astronomy

 

【Schedule of Academic Year】

アメリカではいわゆるEntrance Ceremonyといった格式張った入学式はありません。その代わり、これから大学で過ごす上で最低限、新入生が知っておくべき情報を提供する、オリエンテーションOrientationは9月(新学期)にあります。

ちなみに私が初めて経験したオリエンテーションの日は今でも良く覚えています。なぜなら、慣れない異国へのフライトに疲れ、Jet Lag(時差ボケ)のために起きた時間が12:34だったからです(笑)もちろんオリエンには参加できず、それでも留学生を担当する先生に言われたことは”Oh, you must be tired! No worries, take care!” (疲れていたのね、心配ないわ。ゆっくり休んで)・・・なんて心が広いのだろう、アメリカ人は。。。と思ったのが最初の日でした。

時間をきっちり守る日本にはあまり馴染まない”Take it easy!“なんていう言葉が日常で多用されるアメリカならでは(もしかすると西海岸のみ?)ならではの文化という気もします。オリエンを終えると、いよいよ学期が始まり授業がスタートします。

Semester制の大学についてだけいえば、10月〜12月には授業・Midterm(中間試験)・Final(期末試験)と続き、12月20日ごろには冬季休暇に入ります。私の通っていた大学の場合は、冬期休暇はアメリカ国籍の学生はもちろん、留学生までもが寮を追い出され、1ヶ月放浪しなければなりません(1ヶ月キャンパスへは帰ってくるな、ということです)。

1月中旬は寮に戻り、新学期が始まります。5月のFinalに向け、この学期は秋に習った基礎を応用する時期でもあります。(修士号は特にそうです)そして、私がいたオレゴン州は年中雨が降っているのですが、夏休みを迎える6月にやっと晴天の日がやってきます。外は自然が豊かで赤・黄色・緑と色あざやかな植物でいっぱいになります。そしてFinalも終わり気持ちも晴れ晴れです。

これがアメリカ大学の基本的な1年の流れです。

 

【Terminology in academic use 学術的に使われる用語】

留学へ行く前にこういった用語も覚えておくと役にたつと思いますよ!

Citation 引用
Reference 参考文献
Plagiarism 盗作(人の論文から不正に引用すること)
Thesis 学位論文
Dissertation 修士論文
Paragraph 段落
Bachelor 学位
Master 修士
Doctor 博士
Major 専攻
Minor 副専攻
Freshman 1年生(主に米国で使用される)
Sophomore 2年生
Junior 3年生
Senior 4年生
Audit 聴講
Commencement 卒業
Dean’s List 成績優秀者(首席ではなく、上位10名くらいの学生)
Diploma 卒業証明書
Course Registration 履修登録
Credit 単位
Letter of Recommendation 推薦書
Leave of Absence 休学
Study Abroad 留学
Transcript 成績証明書
Wait Listing キャンセル待ち
Syllabus シラバス

 

 

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
お友だち登録で「毎日1分のLINEレッスン」、「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック!

英語テスト800問・英文添削2回が無料!
LINE公式アカウント友だち追加

※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。

1 Star (6 イイネ!が押されています)
この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。
Loading...
 HOMEへ戻る 

コメントする

コメントは認証制です。執筆者に認証されるまでは表示されません。