Happy New Year everyone! It’s the time of year when everyone is doing different things.
新年の抱負って必要？
For most, January is a time for resolutions, changes, and getting a new start, as it were. Sure, it’s a great time for that, but I also think that puts a lot of pressure on yourself. In the end, there is no true significance of the New Year, is there? The true importance is a social construct, determined by society in many cases.
I don’t want to sound like an anti-establishment nut job either!
僕の疑問と見解
Instead, I just want to share my view of this time of year. For some, January is still a time for recovery. I know it’s that time for me! It’s still a bit early to start working hard and be productive. So, I like to take the entire month of January off, and not worry too much. I used to make resolutions and try and institute big changes in my life, exactly on January 1st.
But I had something happen to me in the middle of the year, many, many years ago.
I thought to myself,
Why don’t I make a change right now?
And that’s exactly what I did!
While it seems like a smallest epiphany, when I adapted this idea to my entire life, I found it really made difference. No longer did I have to wait for specific occasions to do something. Just think of the last time you felt pressure. More often than not, I bet it was due to pressure that you felt from deadline, or finishing something by a certain time.
新年の抱負はプレッシャー？
I thought the same thing about New Year’s resolutions. All of a sudden, January would roll around, and I would feel a bit of pressure to fix something, improve myself, or change something. But, why in January? Because it’s cold in the Northern Hemisphere? Because the Southern Hemisphere is having a lovely summer at this time of year and in its growing season? When put like that, I hope you understand where I’m coming from! The idea of a New Year’s resolution is great; reflecting on yourself and finding ways to improve or make yourself happier is great.
チャレンジはいつでもできる！
But, you have 365 days a year to do that! So, don’t feel pressure to finish it this January, or even February. Instead, when you notice something to improve, act on it, then and there! I know I’ll be doing some self-reflection, but not yet!
So, I’ll see you next month for my New Year’s resolutions, even though they’ll be coming in February. Bye for now, and enjoy the beginning of the year!
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
日本の小中学校で英語を教えるALT講師Nic先生は非常にユーモラスな先生です。台湾でも英語を教えていました。どこでも適応できるのがNic先生が自慢ができること。「肉先生」と読んで欲しいとたまに呼びかけられるかもしれません。こんなコミカルで愉快なNic先生から楽しく英語指導を受けませんか？
座右の名”The grand essentials to happiness in this life are something to do, something to love and something to hope for.”
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(5 イイネ!が押されています)
Loading...
コメントする