Hello from Canada!
Fruitful English講師のYukoです。
前回に続き、私のお気に入りの英語の絵本をご紹介します。
https://www.fruitfulenglish.com/blog2/?p=9400&preview=true
絵本で英語を学ぶメリット2
単語ももちろんですが、絵本には
リズムの良い文章や日常会話でよく使われるフレーズが
たくさんでてきます。
ぜひ声に出して読んで、実際に使ってみてください。
絵本で英語を学ぶメリット3
絵本で描かれている家の中、建物、乗り物、食べ物、服装などなど
全てが国や文化を表していますので、
時代背景や文化を学ぶことができます。
絵本で英語を学ぶメリット4
絵本で使われている文章は短めのことが多いですよね。
ぜひ和訳に挑戦してみてください。
この登場人物だったらこんな口調かな、など考えると、
知ったつもりでいた英単語も和訳が意外と難しかったりするものです。
英文の構造にも注意を払うようになります。
今回は作者ごとにおすすめを紹介しますね。
おすすめの英語の絵本作家 Dr. Seuss
Dr. Seussの絵を見ると、「ああ！見たことがある！」と思う方も多いと思います。
The Cat in the Hat
How the Grinch Stole Christmas!
The Lorax
など映画化された作品も多いです。
なんだかナンセンスで、緑の目玉焼きとハムのインパクト大の
Green Eggs and Ham
がおすすめです。
おすすめの英語の絵本作家 Janet Ahlberg
ぜひ絵も楽しんでいただきたい絵本です。
時代背景や生活様式がよくわかります。
Each Peach Pear Plum
Peepo!
郵便屋さんが手紙を届けるシリーズには、本物の封筒と手紙が入っているんですよ！
The Jolly Postman: Or Other People’s Letters
Jolly Christmas Postman
おすすめの英語の絵本作家 Robert Munsch
カナダで大人気の絵本作家です。
Love You Forever
は、涙なしでは読めません。
私の子供たちは、
絶対に落ちないペンで困ったことになってしまう
Purple, Green and Yellow
や、お姫様が意外な選択をする
The Paper Bag Princess
が大好きでした。
おすすめの英語の絵本作家 Eric Carle
最後は日本でも人気のエリック・カールです。
エリック・カールといえば、
The Very Hungry Caterpillar
が有名ですが、
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
とそのシリーズも面白いですよ！
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
カナダ政府や日本政府機関でも勤務経験があり、現在も日本で年に一度カナダ外交に関する講座を大学で担当しているというこれまでにない経歴を持つ講師。カジュアルからフォーマルな英語表現まで指導することができます。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(4 イイネ!が押されています)
Loading...
コメントする