3分で理解して今すぐ使える！超便利な”You’re all set”の意味

こんにちは、Hiroです！

前回と前々回はアメリカの大学院の課題量について書きました。今回の記事ではアメリカでとにかくよく聞く“You’re all set!”というフレーズを紹介したいと思います！

You’re all set の意味

忘れもしない、これは僕が渡米して初めて学んだフレーズです。アメリカの大学は9月スタートで、僕の大学院の学生寮の move-in day（入寮日）は8月30日でした。ワクワクと不安が本当に半分ぐらいで、ニューヨークに到着して Super Shuttleと呼ばれる相乗りバスでマンハッタン市内へ。寮の目の前で降ろしてもらい、いよいよ入寮です。

名前やIDなど一通りの確認が終わった後、“You’re all set!”と言われました。

You’re all set! = もう大丈夫だよ！

という意味です。この時の僕はまだ「へえ、そういうふうに言うんだ」くらいしか思っていなかったのですが、このフレーズを大学院在学中の約2年間何回聞いたか分からないくらい聞くことになります。

さまざまなシチュエーションで使える You’re all set!

You’re all set! は次のような状況にも使えます。

・アマゾンから届いた荷物を寮の荷物集荷所に取りに行き、サインをして荷物を受け取ると・・

You’re all set!　「もう行っていいよ！」

・ベーカリーでパンを買うときにクレジットカードで払い、サインなどが終了した後・・

You’re all set!　「大丈夫だよ！」

・教授との office hourで履修の相談をして、教授のサインをもらった後など（授業を取るには必ず教授の許可が必要です）・・

You’re all set!　「OKだよ！」

・銀行で口座を開設して、いろいろ説明を受けた後・・

You’re all set!　「全てセッティング完了だよ！」

・Social Security Number（SSN）を発行しに行った時も・・

You’re all set!　「これで大丈夫だよ！」

etc.

なんて万能な表現なのでしょう！！

「全てのセッティング完了「→「もう大丈夫だよ」という感じで、とにかく使えるフレーズなのです。

疑問文でも便利な You’re all set

You’re all setは肯定文だけでなく、疑問文でももちろん使用可能です。

All set?　「もう大丈夫かな？」

と聞けば、例えばスーパーなどでクレジットカードで払って、「もう行っても大丈夫？」という感じで聞けます。ちなみにこの形は (Am I) all set? という意味です。

いま日本に住んでいる方も、次に海外旅行に行った時など、ぜひ使ってみてください！

フルーツフルイングリッシュではご自身の英語の表現力を豊かにするための英作文添削2回が無料で受けられます。さらに「無料英語テスト８００問（解説付き）」を試してみよう！以下を今すぐクリック！