【役に立つ英語学習】分詞パート2「～しながら」を英語で表現する方法

皆さん、こんにちは！インストラクターのMikaです。

今回は前回に続き分詞の表現を紹介します。

※前回の記事「【役に立つ英語学習】分詞の苦手意識を克服しましょう！ー日常でも使う分詞」を見逃した方はまずこちらからどうぞ！

皆さん、「～しながら」という表現結構使いませんか？

実は、この表現は分詞構文で表すことができます。

今回はこの「～しながら」と付帯状況を表すときに使う表現を紹介したいと思います。

この表現には2通りあります。

１つは現在分詞を使った分詞構文、もう1つはwithを使った独立分詞構文。

言葉だけだと難しく感じますが、要は主節と従属節の主語が同じであるか、異なるかで使い分けます。

それでは、詳しく説明していきますね。

「～しながら」現在分詞を使った分詞構文

まずは分詞構文をおさらいしましょう

分詞構文は、従属節と主節の主語が同じになります。

例：Being young, he was very energetic
言い換えると、Because he was young, he was very energetic と、どちらも主語はheになります。

「～しながら」を分詞構文で表すと

例えば、

Smiling pleasantly, the waitress came to our table.
「愛想よく微笑みながら、そのウェイトレスが我々のテーブルに来た。」

A little girl played on the swing, singing merrily.
「小さな女の子は楽しそうに歌いながらブランコで遊んでいた。」

となりますね。

「～しながら」withを使った独立分詞構文

続いて独立分詞構文もおさらいしましょう

独立分詞構文は、従属節と主節の主語が異なります。

例：As the weather gets cooler, many people started buying heaters

この文の場合、従属節の主語は：the weather、主節の主語はmany peopleになります。

「～しながら」をwithを使った独立分詞構文で表現すると

withを使った場合、「O（目的語）を～しながら」と表すことになります。

例：The singer sang with her arms waving about in the air.
「その歌手は両腕を空中に振り回しながら歌った。」

There was a man sitting with his legs wide open on a train, so there was no space for an old lady to sit.
「足を大きく広げながら電車に乗っている男性がいたので、年老いた女性が座るスペースがなかった。」

いかがでしたか？

このように分詞を使えるようになると表現方法も広がりますね。

まだ使う自信がない！という方、フルーツフルイングリッシュでは自由に書ける英作文があるので、是非お試しください。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Mika

幼少期に6年間南アフリカ共和国で生活したことのあるMika先生は日常的に英語を使う環境で育ちました。英語の魅力に目覚めた後、帰国後は大学で英語を学び、さらには英語を使って仕事をされています。毎日の生活のための英語、アカデミックな学びの英語、そして職業としての英語。これらすべての英語を経験してきたMika先生に、あなたが必要としている英語を学んでください。