3分で分かる英文履歴書CL(Cover Letter)とResumeの違い

こんにちは、Keikoです。

今日はCover Letter (CL;カバーレター) とResumeの違いについて簡単に説明します。

Resumeは前回詳しく説明しましたが、アメリカで仕事にapplyするときに自分の学歴、仕事の経歴、スキルなどをまとめた文章で必ず必要なものになります。

それに比べてCover Letterは必要とする会社とそうでない会社があります。

まずCover Letterは何なのでしょうか?

これは英語の通り「手紙」、つまり「resumeに添える手紙」と考えて良いですね。
Applyしている仕事の志望動機や自己PRを文章にして表すものになります。
Resumeでも今までの職歴を書きますが、これは短い文章で簡潔に書くので伝わりにくい部分もあります。

 

なのでCLで詳しく、自分が今までしてきた仕事がどれだけこのpositionに役に立つのか、というのを書き表します。

 

ここでは英文履歴書を成功させる、CLの書き方のポイントを具体例を交えてご紹介します。

成功させる英文履歴書、CL(カバーレター)の書き方6つのポイント!

 

CL(カバーレター)成功ポイント1. 個人情報

 

Resumeと同様に最初に自分の名前、住所、電話番号、メールアドレス等の個人情報を書きます。

 

CL(カバーレター)成功ポイント2. 担当者の情報

 

Resumeと違うのはここからです。

もし担当者の情報がわかっているのであれば、担当者の名前と連絡先を書きます。

 

CL(カバーレター)成功ポイント3. 挨拶

 

メールを書くのと同じように最初に

Dear Mr./Ms. XX

というのを書きます。

もし担当者の名前がわからない場合には、

 

Dear Hiring Manager,

To Whom It May Concern,

 

を使いましょう。

 

CL(カバーレター)成功ポイント4. 何のポジションに応募しているのかを書く

 

一番最初に「どのポジションに応募しているのか」というのを書きます。

そして次にどうして自分がそのポジションに適しているのか、というのを過去の経歴を出しながら説明します。
ここでResumeで説明できなかった詳細を書き表すことができます。

 

CL(カバーレター)成功ポイント5. アピール

 

職歴だけではなく、自分がどのような面で会社にとってプラスな存在になるのか、というのもアピールする必要があります。
例えばteam playerやgood organization skillなど、会社が募集をかける時に”requirement”として出している項目を確認して、それが自分とどう繋がっているのか、というのを書き表すと印象を残すことができます。

 

これはチョイスになりますが、意欲のアピールだけではなく、どうしてこの会社で働きたいのか、というのも書き表すとプラスです。
ネットで最近その会社がどのような事を行なったのか、またはその会社の歴史について調べて自分が「ここが良い」と思った事をCLに書けば、担当者もこの人はちゃんと前準備をしてきた、というのが伝わります。

 

CL(カバーレター)成功ポイント6. 最後の締め

 

最後にメールでも使うような文章になりますが、

 

Thank you for considering my application. I look forward to hearing from you.

 

のような締めの言葉を書きます。

 

 

では例を紹介します!

 

Keiko XXX

Chicago, IL | (xxx) xxx- xxxx | keiko@xxx.com

 

Mr. John Smith

HR Manager

XYZ Company

190 Broadway St.

Chicago, IL XXXXX

 

Dear Mr. Smith,

 

I am writing to express my interest in the Financial Analyst position you have. With my experience, I believe that I would be an ideal candidate for the position. In my position as Financial Analyst at ABC Company, I was responsible for an analysis that integrated data from a variety sources to analyze the financial performance.

 

I also believe that I can contribute tremendously to XYZ Company with my passion to improve the company’s performance and my background will make me the perfect fit for this job.

 

Thank you so much for your time and consideration. I look forward to hearing from you.

 

Best regards,

 

Keiko

 

 

コツは掴めましたか?

 

最後にスペルミスがないか、文法が正しいかのチェックをするのを忘れないようにしましょう!

 

1回CL(カバーレター)をかくと、使い回しをすることができますが、応募する会社が求めているものと自分が書いている内容が一致しているかの確認を忘れないようにしましょう!

 

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック!

英語テスト800問・英文添削2回が無料!

※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。

1 Star (7 イイネ!が押されています)
この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。
読み込み中...
 HOMEへ戻る 

コメントする

コメントは認証制です。執筆者に認証されるまでは表示されません。

CAPTCHA


ABOUTこの記事をかいた人

アメリカ在住11年。高校の時に1年留学をしたことがきっかけとなり、その後、本格的に渡米。ミネソタ州立大学で会計を専攻。卒業後はアメリカの大手の監査法人に就職しその間にアメリカの公認会計士の資格(CPA)を取得。日常会話レベルからビジネスレベルまで丁寧な指導をして生徒様からも高い評価を得ている人気講師の一人です。