About
About us

私たちについて

わたしたちの社名FRUITFUL ENGLISH(フルーツフルイングリッシュ)は、実りのある語学学習を、ひいてはそれを使うことで実り多き人生を送ってほしいという思いを表現しています。

"fruitful:Producing good results, land that is fruitful produces a lot of grain, vegetables, fruits and so forth. (実り豊かな、有益な、良い結果を生む、豊作をもたらす)"

フルーツフルイングリッシュは2002年10月にアメリカハワイ州で登記され、2004年5月に日本で最初のWEBベースでの英文ライティング専門のオンラインサービスとして事業を開始いたしました。 第10回日本e-Learningアワードフォーラム2013にて「英語ライティング部門賞」受賞、日本をはじめ、アメリカ・カナダ地域、ヨーロッパ地域、アジア・オセアニア地域、アフリカ地域など世界各地でご利用いただいており、今日までに80万件を超える英文ライティング指導・添削実績があります。

様々な教材をご提供する中、翻訳分野で多くの反響をいただき、このたび翻訳学習専用サイトを始動させるに至りました。翻訳学習に人気が集まっているのには理由があります。仕事のあり方が多様化し、それぞれのライフスタイルを尊重した働き方をサポートするシステムが充実してきているからです。時間や場所に縛られず、好きな英語を生かせるのが翻訳という仕事です。

また、翻訳家になるための学習も時間や場所を選ばず、今現在の生活環境を大きく変えることなく始められることです。将来設計の中に「英語」があり、翻訳家への道を視野に入れているという方々のご要望にお応えし、プロの翻訳家の指導のもと、実績づくりも兼ねた教材をご提供しています。フルーツフルイングリッシュでは認定翻訳家制度も設けています。翻訳家として独り立ちしたい方に寄り添いお手伝いをしたいと考えています。

無料 メルマガ登録で
毎日翻訳情報を手に入れよう!

翻訳情報のお届けや英語の練習問題でプチ学習もできちゃう

個人情報の利用について、「メールマガジン利用規約」を必ずご確認ください。

プロの翻訳家 Mihoko先生も絶賛!英日翻訳家デビュー講座「翻訳ワークブック」
想像してみてください。あなたが好きな場所でイキイキと仕事をする姿を…人生が『ちょっぴり楽しくなる』翻訳家の入門書!【翻訳ワークブック】

実際の翻訳の現場において、
プロの翻訳家たちがどうのように訳しているのか
「あなたの知りたい」が盛りだくさんの一冊!
翻訳家を目指す第一歩がここに。

翻訳ワークブックの詳細はこちら