英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol413

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.413
2019/03/10 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



大人になってからの英語学習を、やる気にさせる2つの話



先日、カスタマーサポートの安元が
友人に誘われた食事会の席で、
上智大学で言語学の研究者をやっていたという
女性に会う機会があり、その時の話が
興味深かったのでシェアさせていただきます。



彼女はとくに英語についての
研究をされていたのだそう。



これは英語習得のコツを訊くいい機会だ!とばかりに、
いろんな質問を投げかけてみたそうなのです。



研究者って語り好きだそうで(安元も)
ありがたいことにとっても
興味深い話を2つ聴けたんです。



英語は、子供から学び始めた人には適わないってホント!?



ひとつは、言語を覚える際、
2つの言語を同時に入れていくよりも、
まずはひとつの言語を深く入れた後に、
別の言語を入れるというプロセスを踏む方が良い、という話です。



何が良いのかというと、
後者の方が断然表現力に深みがでて、
結果的に覚えた言語全ての幅が広がるというのです。
脳ののびしろを上手く使えるということでしょうね。



懸命に英語を勉強しているあなたなら、
例えば、両親が国際結婚で、
生まれた時からバイリンガル、
なんて人をうらやましい〜って
一度は思った経験があるのでは?



でも、既にこのメルマガや、
たんぽぽ通信でも書いてきましたが
ローティーンで海外で生活した人の多くが
言葉の習得とアイデンディティーの獲得に
苦労しているようです。



それはさておき、日本語を覚えてから
英語を覚える方が、大人になってからの
学習は効果的ということ。



1つの言語を先に、入れていくと、
脳のシナプスがいろんな点とつながって、
なんというか、網の目?クモの巣?ように
ネットワークができあがるので、
それが、表現力のベースとなるそうです。



そこに第二言語をいれていくと、
そのクモの巣の上にあらたな
言語が重なっていくので、
自然に、二つめの言語表現力も
広がりやすいそうなのです。



脳の可塑性という性質についても
以前お話しましたが、このことですね。



大人になってからも
英語をマスターすることは十分可能。
脳に新しい単語、出力回路を練習を通して
インプットすればするほど、脳は新たな
英語用の神経回路を作ってくれます。



大人になってから英語を勉強する
私達にとっての朗報。



それは、後天的に学ぶ方が、
言葉達者になれるということ!
希望ややる気がでませんか?!



大学教授が語る。添削指導が英語学習に効果的な理由とは?



そして、もう一つは、
さらにやる気アップする話です。



人間の脳が言語をインプットしていく過程には、
臨界期という時点があるのだとか。
臨界期とは脳の神経回路が集中的に作られ、
どんどん伝達回路が出来ていく時期で、
およそ8歳から10歳あたりを指すそうです。



この臨界期を過ぎてからの言語習得には、
ひとつのコツ、というか、
脳に入れなければならない
「ある情報」があるのだと彼女は言いました。



それは『脳は「否定性証拠」を確認しないと
覚えていかない』という定理です。 



「否定性証拠」???
難しい言葉ですので、簡単にいうと・・・



それ、間違ってるよ!って間違えた
証拠を見せられて初めて、
脳に言語が深くインプットされるということ。



繰り返し繰り返し、
自分の間違いを客観的に
確認することがないと、
第二言語を使えるようにはならないのだ、
と彼女は断言(!)されていたそうです。



間違いとは、どんな分野でも新しい世界を開くカギ



アインシュタインやエジソンの名言にもあるように、
ミステイクって、新しい世界を開く
大事な鍵なのですね。



添削指導で
あなたの脳に「否定性証拠」をどんどん示し、
覚えさせていきましょうね!



P.S.昨年末からカスタマーサポートに加わった安元ですが、
実は、彼女も、今、英語を勉強し始めたんです。



以前好きだった、でも、使う必要がなく何もしてこなかった
英語を当社に参加したからには学びなおしたい!というのと、
お客様の気持ちに近づくために学習をスタートさせました。



そのうち、彼女の英語学習状況を
公開するブログを立ち上げたり、
安元ならではの視点で、
皆様を応援してくれると思うので
お楽しみに!



【公開】2019年講座ガイド(PDF)をプレゼント!


2019年度の開講スケジュールが知りたいです
というお問い合せを頂いています。


スケジュールと、講座の概要を紹介した
「講座ガイド2019」を準備させて頂きましたので
ダウンロードしてご活用ください。
予定が変更になる場合がございます。
予めご了承の上、ご利用ください。



2019年特別講座開講スケジュール(PDF48ページ・無料)


※この講座ガイドは、マイデスクでも
ダウンロード頂けるようにいたします(ダッシュボード下あたり)。



【3月7日(木)まで】フルーツフルイングリッシュ一番人気講座をどうぞ!募集40名→残り2枠


ネイティブバイリンガル先生から日本語で
あなたの英語のニュアンスのズレを指導してもらえる
「英語脳養成講座」18期生をErika先生を特別講師に迎えて募集中です。


英語脳養成講座
→この講座の詳細は、コチラをクリック

フルーツフルイングリッシュ一番人気講座で学ぼう!


本当の意味での英語上級者になるための半年間の特別講座!
バイリンガルネイティブが日本語であなたの
英語をより英語らしくするために指導します。


※この講座は受講審査がございます。
お申し込み頂いても確実に受講できるわけではございません。


メンバーサイトにログイン
この講座に参加する




メルマガ後半は、新講座のご案内!



メルマガ後半は、
今後開講される人気講座、新講座のご案内です。
興味がある方は、インタレスト登録を押してください。



講座ガイドに掲載されていない新講座も続々登場予定!



インタレスト登録した方は、準備が整いましたら
先行してご案内をお届けいたします。




↓↓↓ メルマガ後半に続く ↓↓↓
↓↓ 画面を下にスクロール  ↓↓



フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
http://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[9401.運の良い日]

A man purchased a lottery ticket after a fortune cookie told him it was his lucky day and won the first prize of 100,000 dollars.     

[9400.100以上の昆虫種発見]

「インドネシアのスラウェシ(Sulawesi)島で、科学にとって新しい昆虫種が100以上発見された。」     

[9399.ハローキティがハリウッド映画化]

「ハリウッドの映画会社がハローキティの映画化権を獲得した。これはこのキャラクターの映画デビューとなる。」     

[9398.HIV患者が完治]

「英国のHIV患者がHIVに耐性のある人から幹細胞移植を受けた後、完治した。」     

[9397.工場式畜産に反対して座り込み]

200人もの「ビーガンライフスタイル」を推進する動物愛護運動家が、養豚場に押しかけて工場式畜産に対する抗議の座り込みを行なった。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
122 マリネ
( ) food 48%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(1/15) マリネは野菜や肉をスパイスや酢、オイルにつけたものをさします。

123 生鮮食料品
( ) food 69%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(2/15)

124
( ) 50%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(3/15)

125 生ビール
( ) beer 68%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(4/15)

126 冷凍食品
( ) food 66%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(5/15)

127 調味料
( ) 58%
回答:
ヒント:食欲の秋!15回連続で「食」関連の単語を覚えましょう!(6/15)




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


翻訳家の卵育成プロジェクト第3弾!あなたの翻訳した本が実際に出版されます。  興味がある人:240名

 

翻訳家の卵育成プロジェクト第3弾!翻訳家デビューを果たしませんか?

イギリスの人気児童作家Julia Golding著。イギリス史上最年少の諜報員、ダーシー・ロックのアクションスリラー第二弾!今度の旅はクルーズ船からスタート。アメリカ大統領の娘も巻き込み、ナポリ発キプロス経由でエジプトという、海を渡った大掛かりな誘拐事件をダーシーはどう乗り切るのか?(※第一弾Ringmasterを読んでいなくても楽しめる独立した内容です。)

翻訳家デビュープロジェクト第三弾

洋書を日本語に翻訳する出版プロジェクトを通して翻訳家デビュー!翻訳スキルを学びつつ翻訳実績まで手に入る特殊な講座です。

このプロジェクトは、ある特定の書籍を1冊選び、受講者に翻訳を実際してもらい、出版することで翻訳実績まで作って、次回のお仕事獲得の足掛かりにする為の講座です。対象書籍はフルーツフルイングリッシュが翻訳権を取得し実際に販売いたします。参加者の方は翻訳者(複数の方が翻訳されるため共同翻訳となります)としてクレジットされます。

※販売は、当社会員向けに対訳本として英語教材にしたものを販売する形式、もしくは、Amazon Kindle上で翻訳本として販売いたします。今回のプロジェクトに参加頂く翻訳者には販売に応じた印税は入りません。
※扱うテーマ本は変更になる可能性があります。

現在この講座の受講ニーズを調査中です。興味のある方はインタレスト登録ボタンを押して続報をお待ち下さい。


←「英日翻訳家デビュー講座「Empty Quarter」」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「ミーガン先生の日英翻訳家育成講座」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:144名

 

「ミーガン先生の日英翻訳家育成講座−第4期−」に興味はありますか?

日英翻訳家育成講座

半年間のスクーリングであこがれの日英翻訳家に。翻訳家の方も、翻訳家デビューしたい方も本物の英語力を身につけて独立し仕事を獲得するコツまで教えます!ネイティブ日英翻訳家に日本語で指導を受ける究極の翻訳家育成講座。


※開講予定日:2019年7月〜2019年12月までの6か月間
※英語力審査がございます。ご招待者のみ。
※毎月1回のスクーリング(教室での講義および直接指導)がございます。東京のみで開講予定です。


←「Kirstie先生の日英翻訳家育成講座<東京開講分>」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

H.Yoko先生のフルーツフルホスピタル  興味がある人:28名

 

次回6月開講決定!「H.Yoko先生のフルーツフルホスピタル」に興味はありますか?

H.Yoko先生のフルーツフルホスピタル

医療従事者でもそれ以外の学習者(かつ医療英語にも興味がある)の方でも「明るめ」に学習できるメディカル英語講座が新登場!

テキスト教材も病院1軒のような雰囲気とし、フロアガイドのような目次で学び進めていきます。1F 受付/ 薬局、2F 検査/ レントゲンなど各種検査、3F 整形外科/ 外科/ 耳鼻科、4F 耳鼻科/ 皮膚科、5F 老人病棟・・・など

8階建てくらいの総合病院に見立てて各階で使える表現などを学んでいくメディカル英語講座、いよいよリリース間近です!医療現場に従事されている方、これから医療現場で働く方にご利用頂きたいと思います。お楽しみに!

※募集人数が少ないためインタレスト登録した方を優先的にご招待します。


←「H.Yoko先生のフルーツフルホスピタル」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「Hiro先生のIELTS7.0攻略講座」の受講ニーズを調査しています  興味がある人:26名

 

6月開講決定!さぁ、英語で夢をかなえよう!「Hiro先生のIELTS7.0攻略講座」に興味はありますか?

Hiro先生のIELTS7.0攻略講座

海外大学院に行きたい、英語をものにしてキャリアアップしたい、年収を上げたい、海外で憧れの仕事に就きたい。そんな夢はありませんか?1つでもあてはまるなら、IELTS の受験がおすすめです。IELTS で7.0 を取れれば、あなたの夢は現実にぐっと近づきます。今回のメイン執筆者である Hiro 先生は、IELTS を使ってアメリカの最難関アイビーリーグのコロンビア大学をはじめ、世界大学ランキングで20 位以内(専攻の教育分野)の大学院3 校に出願、全てに合格。その後、コロンビア大学に進み修士課程を修了し、Master of Arts in TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) を取得。

TOEIC やTOEFLを作成しているあの ETS (Educational Testing Service) 本社で Item Writer (問題作成者) として勤務していました。(これは日本人初の快挙!TOEICテストの内情を知っているためHiro先生にはTOEIC/TOEFL教材の開発に携わってはならないという契約条項が付いています!)

今回の講座では、多くの日本人が苦手とするIELTS Writing 、特にグラフ描写・データ要約問題を基礎から応用まで段階的に学びます。「IELTS Writing 7.0 徹底対策パック」は、この講座だけで IELTS Writing 対策が全て完結できるようになっています。必要な語彙・解法テクニックから問題演習、ネイティブ添削まで、7.0 点取るために必要な全てがこれで学べます。またTask 1、2 の各タイプの問題にフルーツフルイングリッシュの添削・フィードバックが受けられます。自分だけでは見落としがちの間違いや英語の不自然さを改善、本番で加点されるレベルに持っていきます。

※次回が2期生募集です。人気講座の為、インタレスト登録している方から優先的にご案内いたします。


←「IELTS7.0対策パック−添削12回コース−」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

主語が違えば全部変わってきます!とうとう出た!英語脳養成講座スピンアウト講座!  興味がある人:75名

 

現在企画中!「モーガン先生のSubject Choice」に興味はありますか?

モーガン先生のSubject Choice

あなたの英語の主語のチョイスをネイティブ志向に変え、英文の組み立て方の発想を根本から変える講座、ついに登場!主語の選択にフォーカスした講座です。

日本語で考えて、日本語で発想する英語から脱出。フルーツフルイングリッシュ一番人気講座「英語脳養成講座」を開発したモーガン先生が手掛ける「英語脳養成講座」からのスピンアウト講座!


←「モーガン先生のSubject Choice」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 135682-(MM-413)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.