「フルーツフルイングリッシュの対象レベルはどのぐらいですか」というお問い合わせをいただきました。ありがとうございます。

フルーツフルイングリッシュの対象レベルは、英語中級者から上級者が中心になります。

私が最初にハワイに留学した時に、前はTOEIC800点ぐらいだったんですけれど、向こうに行ったら、全然英語が対応できないというような状況になりました。もちろん、行く前は英語使ったことありませんでしたから、英語で日記をつけたり色んなことをしてたんです。最初英語で日記をつけ始めた時は、TOEIC600点ぐらいだったんです。英語はある程度得意だったはずなんです。そこで、日記を書いてみました。

その時、大使館に、ビザを申請するための書類を出しに行ったということを日記に書いたんですよ。でも、びっくりするぐらい書けないんです。
「私は今日お手紙を投函しました」を英語で書こうとするのですが、投函したってどういうんだろう？と辞書を調べたら、”Dispatch”という単語が出てくるんですけど、聞いたことないぞと。こんな文章になるの？っていうような疑問が、次から次に湧いてきて、結局一人で英語を書いていったんですけども、正しいかどうか全く分からないという状態だったんです。

TOEICは良い点が取れるんですけれど、実際自分で書くということになると、全く書けないという状況が続いてたんです。でも、三か月後には留学に行かないといけませんから、そういう練習を繰り返していました。

実際に、ハワイに行きました。到着後、ハワイが初めてだったので、空港の周りを散策したくなり、インフォメーションセンターで「荷物を預けたい」と聞いたんです。コインロッカーに預けたいと言いたいのですが、早速そこで固まってしまいました。”預けたい”って何て言うんだ？と。係員さんも、なんだこいつ？みたいな感じで見られました。
結論から言うと”Can I leave my baggage here?"です。leftという、すごい簡単な単語ですね。この文章何一つとってみても難しいことはないんですけれども、全く喋れてないわけですよね。

フルーツフルイングリッシュは、「英語をある程度勉強してきたんだけれど、いざ英語を使う段階になって、正しいのかどうか分からない」とか「何とか英語は書けたり話したりしてるんだけど、使ってる単語が不自然じゃないか」とか「相手が聞いた時にどう聞こえてるんだろう」というようなことが確信を持てない方に対してサービスを提供している会社なので、一通り英文法に沿った英語が使えている方が中心になります。

TOEIC990点というような方が、フルーツフルイングリッシュでも5000人程度勉強されていますが、TOEICが満点だったからといって英語が喋れるかって言うと実は全然そうじゃないです。フルーツフルイングリッシュのサービスを使ってほしい方は、むしろそういう中級・上級者の方になります。