日本という国について、英語で説明できるようになろう

あなたは、日本という国について、どう思いますか？先進国であり、最先端のテクノロジーを駆使したすばらしい製品とサービスで世界を潤し、長い国家の歴史を持ち、独特の文化を持ち、平和で、謙虚で、おもてなしの精神をもった国民が住むこの日本という国を、誇りに思いませんか。

近年、日本を訪れる訪日外国人の数は右肩上がりで増加し続けています。東京オリンピックを控える中、政府も、日本という国のプロモーションに積極的に力を入れています。そんな中、自信と誇りをもって日本について英語で案内できる人材というのは、ますます重宝がられることでしょう。ぜひこの機会に、このすばらしい国日本について、英語で説明できるようになりましょう！

英語で日本を説明するのに、必要なことは？

ここフルーツフルイングリッシュで学習している皆さんは、比較的高い英語力をもった方たちが多いです。皆さん、基本的な文法は、ほぼ押さえることができています。しかし、日本という国について英語で説明してくださいと尋ねたとき、満足のいく説明ができる人は一体どれくらいいるでしょうか。ある程度の英語力があるあなたでも、英語で日本について説明しようと思ったとき、困った経験はないでしょうか？

人に何かを説明するときには、まずは知識が必要です。ある程度の英語力があったとしても、そもそも説明したいと思うものの知識がなければ、何も説明することはできません。プロ並み・学者並みの深い知識である必要はありません。日本のことをあまり知らない人に、簡単で分かりやすく説明ができるだけの基本的な知識があれば十分です。

また、もう一つ必要になるのは語彙です。日本のことを説明するときには、キーワードとなる語彙があります。これらの語彙を押さえてさえいれば、後はシンプルな表現で分かりやすく説明することができます。

講座のねらい

この講座では、英語で日本のことを紹介したいと思ったとき、シンプルな表現でありながら、的確な語彙を使って分かりやすい説明ができるようになることを目的としています。

テキストでは、日本に関する事象を取り上げ、各項目基本的な知識を押さえるとともに、キーワードとなる語彙の紹介、その語彙を使ったシンプルなフレーズを紹介していきます。フレーズは、繰り返し音読することをおすすめします。同じ英文を何度も繰り返して音読することにより、その文章が自然と記憶に定着し、口から出るようになってきます。また、キーワードとなる単語の書き取り練習、作文練習も盛り込んでいます。

全国通訳案内士の試験対策にもご活用いただけます

全国通訳案内士とは、日本政府観光局が実施する全国通訳案内士試験に合格し、外国語を使って、日本を訪れる外国人を案内できる能力がある人のことです。

全国通訳案内士の試験科目は、�@外国語（英語の他に、フランス語、スペイン語、ドイツ語、中国語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、韓国語、タイ語があります）、�A日本地理、�B日本歴史、�C一般常識、�D通訳案内士の実務です。

試験は一次試験、二次試験と段階を踏んでおり、一次試験は筆記、二次試験は各自が選択する外国語を使っての口述試験（面接）です。�@の外国語の試験では、全国通訳案内士の業務を適切に行うために必要な読解力、日本文化等についての説明力、誤解力等の総合的な外国語の能力が問われます。

この講座で取り上げる内容は、この試験対策としてもご活用いただけるよう考慮しました。（講座開発者のMayuko先生も資格を取得されています。）

この講座では、今までの講座にない新しいユニークな試みをいくつか取り入れることで、確実に覚えて、使いこなせるようになってもらうような内容にしました。

書き取り式のノートでフレーズを書いて覚える！

この講座では日本を紹介するための短いフレーズ集や、外国人に日本を紹介するために必ず覚えておいて欲しい単語をたくさん紹介しますが、学ぶだけではなく、覚える事も大切です。そこで、覚えたことを書いて覚える書き取り式のノートを受講期間中、隔月で１冊お届けします。教材とは分離してつかえるこのノートに書き込むことで、単語、フレーズをあなたのものにして頂けます。

その根拠は何でしょうか？それは私達の脳が記憶をするときに刺激を媒介すると効率が良いという特徴があるからです。

私達は、「世界で一番難しい言語」のひとつと言われる日本語をどうやってマスターしたのでしょうか？そう、手で書き取りしてきたからです。小学生のころ、恐らくあなたも、ジャポニカ学習帳にうっすらと映った文字を手で書き写して練習した経験があるのではないでしょうか。

だから、自在にそれを書くことができています。どんな人でも、目で見ただけで全部覚えて、使いこなすことができたという人は、いないでしょう。手で書き写すことは、あなたの感覚や神経系を刺激する行為でもあります。だからそうやって自分の神経にそれ（自然な英語の型）を刻み込むのが英語の場合でも効果がありもっとも手っ取り早い方法です。

この講座では学んだ事を繰り返し書いて覚えるためのジャポニカ学習帳ならぬ、書き取りノートを、教材とセットでお届けします。

この講座全体を通してあなたが世界に出た時、外国の方と話をする時、もっとも相手の興味を引きかつ、共通の話題を見つけやすい自分の国「日本」を紹介することができるようにします。

扱うテーマは、全国通訳案内士試験で出題される範囲を考慮し、資格取得にも応用できる内容としました。試験を受けるかどうかにかかわらず、外国人が興味があるだろうと思われる内容を網羅します。あなたはその中から興味のある分野を特に集中して学習することができます。もちろん全部を学習する必要はありませんが、全部学習して頂いても構いません。

それでは教材の構成を見ていきましょう。

キーワード集

キーワードは、そのテーマを説明するために知っておくことが望ましい必修の単語をチョイスしてお届けします。意外と話せそうで話せないものを中心に選びました。

例えば、教科書１冊目の1つ目のテーマで扱う「日本の概要−地理−」からはこんなキーワードを扱います。もちろんここで扱っているのはごくごく一部です。

シンプルフレーズ集

単語は必ず文脈の中で覚える事が必要です。辞書で引いて文章に当てはめるとき、確かに単語レベルの意味は合っているものの、文章の中にそぐわないチョイスをしてしまう事があります。単語はどのような使われ方をするのか、必ず、文章とセットで覚えて下さい。このシンプルフレーズは、単語がどのように使われるのか、学ぶためにご紹介します。

そのフレーズを使う状況にぴったりの写真をできるだけ掲載するようにしました。視覚情報も頼りに記憶に残すためです。

ネイティブ音声もweb上で確認できる！

もちろん例文には全てネイティブ音声がついているので、会話する際に必要な、日本人独特の発音になることはありません。テキストにある例文はweb上にネイティブ音声をのせているので、学習しながら発音も学ぶことができます。

テキストと照らし合わせながら、該当箇所のネイティブ音声を聞くことで、耳からも英語を学ぶことができます。ネイティブ音声を聞いたら、その通りに音読をして、さらに英語力をアップさせましょう！

ワンポイント解説

ワンポイント解説はここまで紹介してきたキーワード、シンプルフレーズ集を使う時に日本人が良くしがちな間違いやすいポイントを解説します。また海外経験豊富で現在も海外に住んでいる講師が書き下ろした教材のため、彼女自身の経験でこの表現を知っておくと海外で必ず役立つ！便利だよ！というものを紹介します。エピソードを通じて、記憶の定着にも役立つパートです。

書き取り練習ノート「アンバサダーノート」

ここではキーワードとシンプルフレーズの書き取り練習をして頂きます。単語は書かないと覚えません。仮に覚えたつもりでもすぐ忘れますが、複数回の書き取り練習をすることで記憶に定着します。

これは私達が日本語を覚えて来たのと同じです。最近、ワープロばっかりで、今まで書けた漢字が書けなくなっている方も多いと思いますが、これが原因の一つです。私たちは、ワープロでは漢字を覚えないのです。見ても、読むだけでもダメ。書くのが最も良い記憶の仕方で、忘れにくい方法です。

「漢字、どう書くかははっきり覚えていなかったけど、鉛筆を持ったら書けた」
「普段使わないかけ算の九九。何十年も使わないけど、まだ覚えています。」

漢字は「手が覚えている」わけですし、かけ算九九は「口が覚えている」わけですね。リズムと言い換えてもいいかもしれません。聞くことや見ることは覚えるためには必要ですが、それだけでは不充分なのです。自分で口に出すことや書くことで、「記憶の糸口」が増え、忘れにくくなるのです。実際に体を使って覚えるのが効果的なのです。

この講座では、今まであなたがくもんや小学校の頃にドリルでやってきたように、薄い灰色の文字をなぞるところから始めて頂きます。１つのキーワードにつき10回分の記入欄を準備しているので、覚えるまで繰り返し書き込んでください。配布するテキスト教材はPDF版でお届けしますので、ご自宅で印刷することもできますし、オンデマンド印刷でご注文いただければご自宅に印刷＆製本したものをお届けしますので、講座が終わっても、記憶の維持に定期的に学習して頂けます。

効果的に練習するために、書き取りはあえてキーワード中心にしました。シンプルフレーズは各2回分で充分です。文章を何度も書き写すのは大人のあなたには時間的にきついと思うからです。また文章はある程度英語が組めるあなたには書き取りまでは必要なく、文章を書く練習は、セットになっているこの講座専用のオンライン自習アプリを使っていただく事でカバーします。より効率的にするためです。

英作文＆英会話トレーニング帳

この講座でご紹介した汎用性の高い構文を含む例文を、見開きで日本語・英文を確認しながら、英作文したり、英会話の練習をするためのセンテンス集を準備しました。しっかり学ぶならテキスト教材、覚えるならアンバサダーノート、さらに例文暗唱したり、発声練習するならこのオリジナル例文集をご活用ください。ネイティブ音声も聞けるのでディクテーションをする際にも活用していただけます。

オンライン自習アプリも充実しています。使える機能はテスト本体サービスとして３つ。それに付随するフォローアップサービスが３つです。まずは本体サービスを見ていきましょう！

キーワードを覚える穴埋めテスト

1つ目は、キーワードを覚える為に穴埋めテスト。手書き練習はいつでもどこでもできるわけではありませんが、オンラインテストならスマホやPCで通勤時間や会社の休み時間など、隙間時間でいつでも活用いただけます。

穴埋めテストを通して、しっかりキーワードを忘れないように繰り返し定期的にチャレンジしましょう！何度も学習すると忘れそうになっている単語はシステムがグラフで教えてくれるので（覚えた単語は緑色のゲージで表現されますが、日数の経過とともにどんどんオレンジ、そして赤に変わっていきます。赤に変わった問題は再チャレンジのしどきです。エビングハウスの忘却曲線で明らかにされた「人間の忘れる仕組み」をシステム化し、覚えたものを忘れるタイミングの目安を視覚化しました。

耳から聞いてリズムで覚えるディクテーション

2つめは、ディクテーションです。リスニングをしながら、英文を書いていきましょう。細かい単語のスペルや単数複数のミスなど、文章を覚えるのに最適です。繰り返し音声が再生されるので、地味ですが、英文をリズムを通してまるまる覚える事が出来るのが魅力です。

日本語を英訳。自習作文＆添削でくり返しアウトプット練習

3つ目は、自習作文です。日本語を表示しますので、ゼロから自分で英文を書いてください。ここまでの教材学習、書き取り練習、オンラインでの穴埋め、ディクテーションと繰り返してきたあなたには、もう難しいものではないはずです。ここまで来たら、そのフレーズを習得したも同然です。

テキスト教材では、１つの単語、フレーズにつき、最低4回はそれに触れる事が出来ます。練習ノートで10回の練習、穴埋め問題、ディクテーション、自習作文で最低でも3回〜10回の接触を繰り返しているのです。合計すると、20回程度、１つの例文に触れる事になります。2か月目はこれほどやる必要はありません。数ヶ月おきに、オンラインや書き取り練習帳で、忘れない程度にメンテナンスをしていくだけ。しかも、集大成の英作文学習で、応用が利くように練習していきます。結局は量なのです。

あなたは量質転換というのをご存知ですか？品質の良さは、結局は膨大な量の練習量・行動量から来るという事です。英語の品質の良さもまたしかり。結局は膨大な練習をした人が英語を使えるようになるのです。

この教材には、量質転換するための膨大な練習を簡単に楽しくこなせる仕組みがたくさん備わっています。便利さ、手軽さ、楽しさ、フォローアップです！　そう、まだフォローアップの話をしていませんでした！

コンテンツは今やいたるところにあります。手に入れようと思えば、必要な情報は誰もが手に入りますが、玉石混合。良質のものを選ぶのに対価を支払う時代です。この講座では良質の英文とキーワードは、海外で実際日本を発信してきた講師の実体験と、全国通訳案内士試験の出題範囲から役立つものだけをチョイスしました。

あとは、コンテンツを実際に消化する、つまり使うフェーズです。ここで大多数の人が脱落します。買った教材をそのうちやらなくなるのは、これが原因です。〆切がない、フォローする人がいない。。。やらなくても何も損害がない・・・

この講座では、フォローアップも充実しています。

勿論、特別講座ではお決まりの、定期的な課題配信、教材で学んだ事を活かしながら英語を使っていくミッションクリア型の課題、忘れた際のリマインドだけではありません。丁寧な講師のフィードバックだけではなく、講師と受講生とで直接やりとりができるSNSや学習量ランキングも公開されるのであなたは他の受講生との比較の中でも頑張ることができます（もちろん比較されたくない方は参加しなくてもOK。強制ではありません。）

フォローアップ要素をまとめておきます！

• 担当講師と直接つながれるＳＮＳサービス

講座ご利用者同士で、また講座担当者と直接やりとりができるSNSサービスも提供します。テキスト教材や講座の使い方でまよったらいろいろ相談に乗ってもらいましょう！不定期でクイズをだしたり、たまにコンテストなども開催を計画しています。同じ教材でも、人によって活用方法はさまざまなので、同じ目的で頑張る仲間がどんな勉強をしているのか、どんなふうに教材を活用しているのかシェアし合って、たくさん刺激をもらってください。もちろん講師も積極的にグループに参加します！

• 学習ミッションの提示と、他の講座受講者の頑張りが見えるランキングシステム

今回は、従来型の講座での添削指導のほかに、書き取りノートに取り組んだりと、かなり自習で進めて頂く学習要素も多いため、フルーツフルイングリッシュから講座期間中に達成して欲しいミッションを出します。ミッションをクリアしながら、講座を進めて行ってください。ミッションは達成すると、それにかかる時間を自動で計上。ランキングに反映されます。ランキングは同じ講座を受講する受講生同士で比較する事が出来るので、どの程度他の方が頑張っているか自分の頑張り度合いを確認したり、イイネしたりしてお互い、励まし合いながら勉強を進める事が出来ます。

これを完全に使いこなせば（使いこなすのはあなた次第ですが）、シンプルなフレーズを身につける事が出来ます。そしてここで学んだフレーズを要所要所に取り入れつつ、世界を歩いてください。いろんな人と交流して下さい。日本に来たお客様をおもてなししてください。そうしたくてもできない方の為に、助けてあげて下さい。いずれ来るときの為に準備しておいてください。

• いつでも使えるシンプルなフレーズ集です。
• 簡単に覚えられます。
• 組合わせて、もしくは１つだけ選んで使えます。
• とことん覚えるための仕組みがそろいました。紙に書いて、オンラインでも学べます。
• シンプルな英文の型を覚えるので、応用が利きます。
• この講座で学んだ事は体が覚えてくれます。
• ある瞬間、フレーズが口から飛び出すでしょう。書きとったり、添削課題で使ったり、オンラインで取り組んだ記憶を頼りに。

STEP1テキスト教材を読む

まず月一冊、合計6冊届く予習テキストと書き込み式のワークブックに取り組んでください。一冊毎に設定されているテーマ別のシンプルフレーズ集を学んでください。このテキストは、講座期間中に出題される全12回の課題を通して、学習効果を最大化していただくために、この講座用に特別に書き下ろされたオリジナル教材です。

日本に来た外国人や、日本に興味のある外国人に対応するための数多くのシチュエーション、あなたを印象付けるコミュニケーション術がたくさん紹介されています。

STEP2書き取り教材にチャレンジ、指示された日付に、指示された分量を、とにかく書く、書く、書く！

テキスト教材を読んだら、教材とセットになっている書き取り用教材にチャレンジします。覚えてほしいキーワード、シンプルフレーズを書きとる事で、必要な単語を確実に自分のものにします。覚えてほしいキーワードは日本を紹介するうえで、つまり、あなたの生活、世界、国のことを海外に発信する際に必須のものばかり。書き込みドリルは、やって欲しい日付を指定しています。復習問題もついているので、あなたは毎日指示された日に、指示された分量を書いて書いて、書きまくってください。

これをいかに真面目にやるかで、講座終了後の成果が違ってきますので、書き取り教材を定期的にこなす時間を毎日のルーチーンに組み込んで、確実に消化して下さい。昔、小学生の時にやったように。書き込み式ワークブックは、書きやすいフォーマットのものをこちらで準備しますので、あなたはその指示通りにとにかく書く、書く、書くことです。

STEP3オンライン問題集で、スキマ時間に忘れないようにメンテナンス

書き込み式教材にチャレンジしたものも、そのうち忘れますが、オンライン問題集で、あなたの生活に支障がない時間帯で、メンテナンスしていきます。書き取り問題に対応したキーワードとシンプルフレーズを、穴埋め、リスニング、ディクテーション、自習作文のお好きな４つの出題スタイルから復習して下さい。

書き込み式ワークブックをやった直後、最初は、一通りチャレンジしてください。その後は、間違えた問題、忘れかけている問題をシステムが教えてくれるので、それに絞り込んで繰り返し学習します。繰り返しますが、覚えていることは時間の無駄なので忘れかけたことを忘れないようにし、さらに記憶に深く定着させることを目標にしています。

もちろんこのオンライン問題集も、講座の進行に合わせていつ何をやって欲しいかこちらから、やるべき「タスク」として指示しますので、その通りにやるようにして下さい。終わったタスクは、完了報告ボタンで報告して下さい。完了報告を押すと、オンライン問題でかかった学習時間が、ポイント化されてグラフ化され、他の受講生とランキング比較されます。少なくともビリにならない程度には頑張りましょう！周囲の目を意識することで、頑張らせるのもこの講座のすばらしい仕組の一つです。

STEP4応用ステージ！英作文課題にチャレンジ！

予習テキストで学んだことを踏まえて隔週で配信される英作文課題にとりくみましょう。

学んだことが理解できているかを試すために翻訳型の英作文課題と、あなた自身が学んだことを応用できているか確認するためのテーマを与えた自由作文の２タイプの課題を出題します。翻訳型作文は、テーマを決めてはいますが、自分が使いそうなシチュエーションなどを自由に考えて作文してください。

テキストを漠然と読むだけではなかなか自分のものにすることはできません。実は使えそうで使えない表現を添削課題とマンツーマン添削を通じて学びとってください。課題を定期的に出題することで、2週間に一度という学習リズムを確実に実行してもらうことを目標にしています。

STEP5　復習しよう！

予習テキストで学んだことが実際に自分で使いこなせているか？、あなたの伝えたい事が、その状況にぴったり合う形で相手に伝えられたのかどうか？　担当講師のマンツーマン添削指導を受けて、１つ１つ復習しましょう。

英会話とちがって、指導内容が文章ですべて説明されているので、この講座が終わっても繰り返し繰り返し復習できるのもメリットの１つです。

STEP6質問しよう！疑問は残さないで！

基本的にはこの講座の開発者のMayuko先生が日本を紹介するために十分と思われるレベルのフレーズで、かつ「全国通訳案内士」に合格できる英語力を身につけるレベルのフレーズを網羅しました。ただ、伝えたい事は一人一人違うのが普通です。そのため、もし疑問点やこれはどういうの？が出てきたら、何度でも無料で担当講師に質問をすることができます。添削結果についても何度でも、納得頂けるまで直接担当講師に質問をすることができるのはもちろんの事、配布したテキスト教材についての質問にももちろん、無料で何度でもお答えしますのでご安心ください。

この講座で扱うテーマを見ておきましょう！日本を紹介するために十分と思われるレベルで、かつ「全国通訳案内士」に合格できる英語力を身につけるレベルのテーマとフレーズを網羅しました。

LESSON1日本の概要

LESSON2日本人の社会生活

LESSON3 日本の伝統芸術・芸能

LESSON4日本のスポーツと伝統芸能

LESSON5日本の食文化と日本食

LESSON6日本の年中行事

※扱う内容は変更になる場合がございます。予めご了承ください。

この講座の受講生には、半年間の学習がさらに有意義なものになるため５つの特典を準備しました。

以下のお支払い方法がご利用いただけます。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•