Meagan先生&Rina先生の英語でお料理教室

Meagan先生&Rina先生の
英語でお料理教室

ごあいさつ

こんにちは!フランス在住の講師のRinaです!

去年から一部の生徒さんから強い要望があった、英語で料理講座がついに実現します!しかも、ミーガン先生との夢のコラボです。

今回は、ミーガン先生のお気に入りの料理をみんなで作って食べる!という企画です。ただし、学校の調理実習のように皆同じものを作るのではなく、料理名もない、写真もない、英語で書かれた謎のレシピをチームメンバーと協力して制限時間内に作ります。

ランチは各チームが作った料理をみんなでシェアしていただきます。
ミーガン先生はオーストラリアから、私はフランスから、おいしい食べ物やワイン皆さんのために持っていきますので、それもお楽しみに!

食べながら英会話を楽しみましょう

ランチ後は、皆さんにお互いの料理にポイントを付けて、感想を英語でシェアします。最高ポイントを獲得したチームには、素敵な賞品が!!

最後はみんなでカフェタイム。みんなで楽しくおやつを食べながら、リラックスして英会話を楽しみましょう!

どうですか?想像しただけで楽しそうですね!
当日、食いしん坊の皆さんと一緒にもぐもぐタイムを過ごすのが今から待ちきれません! 

Meagan先生からごあいさつ

Meagan先生

Hi everyone! I'm really looking forward to cooking with all of you in English.

I personally love cooking (I'm the designated cook in my household), so I do a lot of home cooking. Nothing too fancy, though! I can't wait to share some of my everyday dishes with all of you.

Like Rina, I also love eating (and sampling wine). I'm planning to bring some Australian delicacies for all of us to enjoy too.

I'm sure it'll be an unforgettable day with great food and great company!

こんな方におすすめ

  • お料理すること、食べることが好きな方
  • 世界の食文化に興味がある方
  • みんなでワイワイ、楽しく英語を学びたい方
  • ※英語力も料理のスキルも問いません。
  • ※予習テキストはありません。当日エプロンのみ持参で気軽に参加いただけます。
  • ※「Rina先生のお料理英語講座」とは関連がないので、どなたでも受講いただけます。

Meagan先生&Rina先生の
英語でお料理教室

概要

このイベントは、FEの学習者の皆さんと講師との交流を目的にしていますが、中心にあるのはもちろん英語。基本的に、会話は英語で行っていただきますが、わからないところは、日本語で聞いてもらえるとRina先生かMeagan先生(もしくはアテンドスタッフ)が日本語でサポートしますのでご安心ください(※本プログラムは、厳格に日本語NGではなく、英語で話していただき、あれ?これってなんていうんだっけ?と思ったらお近くの講師かアテンドスタッフにお声がけください。これは英語でこう言うのですよ!と優しく日本語でアドバイスさせていただきます!

料理や食事を通して英語学習仲間を作ったり、他の学習者と英語学習やそれぞれの夢や目標に対してアドバイスを与え合ったりして、これからのモチベーションアップにつなげましょう。料理を囲んで英会話をすることは、一歩日本をでると非常によくあるシチュエーション。だから料理に関する英語表現をたくさんマスターしましょう!

参加前から、お料理しながら、これって英語で何といえばいいか調べながら当日を迎えましょう!

9:30 自己紹介&アイスブレーキング

同じ目標を持った仲間たちと出会えます。
ぜひこの機会に知り合い、相談しあったり応援しあったりできる英語仲間を作ってください!
きっと英語学習のモチベーション向上にも繋がります。

10:00〜12:00 グループに分かれて料理

複数のグループに分かれて、英語で書かれたレシピの料理をつくります。
英語のレシピを読む機会は少ないかもしれませんが、グループの仲間と協力しあって料理をつくりあげましょう。

各グループは違うレシピなので、どんな料理をつくるのか楽しみにしてください!

12:00〜13:30 ランチ

みんなで作った料理をおいしく食べましょう!自分たちがつくった料理だけではなく、他のグループの料理も味わいます。

13:30〜15:00 審査タイム

料理のアピールポイントを発表したり、料理の感想をシェアしたりしながら、みなさんで審査を行います。最高ポイントを獲得したチームには、素敵な賞品を用意しています!

15:00〜16:30 イングリッシュカフェタイム

近くのカフェに移動して、ミーガン先生やフルーツフルイングリッシュ、参加者のみなさんへの質問、相談などを、お茶をしながら英語でおしゃべりしましょう。

※Rina先生は後続のセミナーの準備の為、15:00で退室させていただきますのでイングリッシュカフェタイムには参加しません。ミーガン先生とアテンドのスタッフはそのまま残ってカフェタイムを一緒に過ごします。

Meagan先生プロフィール

PROFILE

Meagan先生プロフィール

ミーガン先生は、日本語検定試験N1(最難関レベル)に合格し、さらにNAATI(オーストラリアの通訳・翻訳国家資格)にも合格されています。英語ネイティブで日本語の逐次通訳資格に合格する方はかなり少ないのですが、そんな日本と英語の両方に精通し、英語の微妙なニュアンスを日本語で分かりやすく説明できる希少なスキルを持つ先生です。

出身
オーストラリア
学歴
Monash University (Master of Interpreting and Translation)
Kobe City University of Foreign Studies (Master of Interpreting and Translation)
職歴
Freelance translator (Japanese-English)
趣味
Travel, surfing, camping, stand up paddle boarding, long drives, photography, coffee, wine.
先生から一言

I'm an Australian who divides her time between Melbourne, Australia and Kobe, Japan. I first came to Japan as a 15 year old who couldn’t speak a word of Japanese, and fell in love with the country at first sight. Since then I’ve spent four years living here on and off, studying multiple degrees and working as a freelance translator.

I’ve been fortunate to have a lot of flexibility and freedom in my life, and spend a lot of time traveling, experiencing new things and meeting new people. I work from my computer, so I’m never tied down to one place for too long.

I believe that the best way to improve a language is through immersion. Throw yourself into the deep end, and absorb everything that you can!

The most important thing is constant exposure. Watching English TV, movies, listening to English music, reading English books or the newspaper, anything. The best way to improve your skills is by shaking off the mindset of ‘studying English’ and making it a hobby by incorporating English into the things you love.

By having constant input in English, it will naturally improve your output. Reading English will help you write better naturally. Mimicking how natives speak will help you speak better. Think in English, and you’ll develop a whole new way of thinking. Write blogs, diaries, anything. Through doing this, writing in English will become less of an act of ‘translation’ and more of a natural behavior.

I’m looking forward to meeting all of you, and helping you improve your English skills. Please don’t be afraid of mistakes, because mistakes are a stepping stone for improvement.

言語はコミュニケーションのためのツールなので、通じ合えることが一番大事です。相手が自分の伝えたいことが分からなければ、結局そのコミュニケーションは意味がないものとなってしまいます。

長い文章や複雑な文法をたくさん使えば使うほど、通じない可能性が高くなります。
自分の言いたいことをきちんと伝えるために、分かりやすく、シンプルな英文を書くことはその第一歩です!

この講座では、実は日本人の多くが誤解している「カッコイイ英語」が実はそれほどネイティブらしい英語ではない事、私たちネイティブが普段使っているのはすごくシンプルな英語だという事を知って欲しいと思います。

あなたのお手伝いをさせて頂けるこの機会を非常に嬉しく思っています。

(この日本語文はミーガン先生自身によるものです)

Rina先生プロフィール

PROFILE

Rina先生プロフィール

様々な国に滞在した経験があり、「伝わる英語」が何であるかをしっかりと理解しているRina先生。きめの細かい添削でありながら、モチベーションもしっかりと上げてくれる添削が大変人気で、生徒様から高い評価を受けている講師です。

座右の銘は"If you can imagine it, you can achieve it. If you can dream it, you can become it."

出身
日本
学歴
School of Oriental and African Studies, University of London
Master in Theory and Practice of Translation
通訳ガイド資格保持
職歴
文部科学省所管独立行政法人勤務(高等教育機関の国際交流推進)
ハタヨガ インストラクター (インドで資格取得)
フリーランス翻訳家 (主に時事ニュース翻訳)
趣味
海外旅行、料理、ヨガ
先生から一言

みなさんこんにちは!イギリスで大学院生活を送り、インドに3年間駐在した後、現在はフランス中東部のリヨンに、夫と2人の娘と住んでいます。家では英語・フランス語・日本語が飛び交い、おもしろい会話が繰り広げられています。

自宅でヨガ教室や翻訳の仕事をしながら、FEでも皆さんの英作文の添削をさせていただいています。私が初めて英語を教えたのは、大学生の時。高校生の家庭教師をしたのが最初でした。英語を教えることで人の夢を応援することに喜びとやりがいを感じ、社会人になってからも日本人に英語、外国人留学生に日本語を教えたり、仕事でも留学生の受け入れ、送り出しのサポートをしてきました。
FEでは、英語の添削だけでなく、皆さんとのコミュニケーションも大切にしています。FEを通して、皆さんの夢の実現のサポートができると嬉しいです。どうぞよろしくお願いします!


ライティングは…
@楽しんで書くこと!嫌いな科目はいくら勉強してもなかなか身につかないように、英語も楽しいと思えないとなかなか上達できません。
FEでは色々なコースがありますので、自分にあったスタイルを見つけて無理なく楽しく練習をしましょう。
A習慣化すること!英語学習を朝起き、朝食を食べて、歯を磨くというような毎日の習慣の一部にしてしまえればこっちのものです。今日学んだことを明日の英作文に生かすことで、どんどんセンスが磨かれていくはずです。

サービス説明

商品名
Meagan先生&Rina先生の英語でお料理教室

2020年3月1日(日)9:30〜16:30
料金

参加料金 16,500円<税込>
※食材費、イングリッシュカフェでのお飲み物代金などすべて込み込みの料金です。参加料金以外には費用は発生いたしません。
※ミーガン先生とRina先生がオーストラリアのワインとフランスのワインを持ち込んで、テイスティングしたり、味の表現を学んだりします!お食事と一緒に楽しみたいお気に入りのワインなどの持ち込みも大歓迎!
※飲みすぎにはご用心ください。万が一ほかのお客様のご迷惑になるほどの状態になられた場合は、その場で退室をお願いする場合がございます。
※食材は当社で準備いたしますが、地元の名産品など、どうしても持ち込みたい場合は、お持ち込み大歓迎です!(※食べきれない場合は、みなさまでお土産としてシェアしてお持ち帰り頂きます)

定員

定員20名程度
※定員になり次第締め切ります。

お申し込み期間

2020年1月31(金)まで

持ち物

・エプロンと筆記用具のみ

会場

東京栄養食糧専門学校
〒154-8544 東京都世田谷区池尻2-23-11  
http://www.dietitian.ac.jp/schoolguide/access/  
東急田園都市線(東京メトロ半蔵門線直通)
池尻大橋駅より徒歩5分

 

お支払い方法

以下のお支払い方法がご利用いただけます。

  • 銀行振込
  • コンビニ
  • VISA
  • MasterCard
  • JCB
  • American Express
  • Diners Club

お申し込みはこちらから

この商品はメンバー様専用の商品です。
メンバーサイト内からお買い求めください。

この商品はメンバー様専用の商品です。
メンバーサイト内からお買い求めください。