I.Makoto先生の
読解力トレーニング講座 Bridge

1. 1. ① Encryption and controversy seem to go hand in hand lately in the technology community.
   2. ② Case in point : When The FBI sought to compel Apple to assist in unlocking a cell phone in the case of the San Bernardino shooter/last December.
   3. ③ Ultimately the FBI was denied its request by a California district court.
2. 1. ① This type of technology can be a gray area, yet one that tech companies take seriously.
3. 1. ① On the one hand, the government insists it needs access to technology in which crimes have been perpetrated, noting that encryption also allows terrorists to communicate in ways that agencies can't track -- all the while, using encryption to secure its own communication. （119ｗ）

1. タスク①  何についての記事なのか、テーマとなる言葉の前に、キーワードとして（キ）と書き込んでください。
2. タスク②  テキストを参考に、話の展開や後続する文章の内容を示唆する重要ポイントワード（逆説や例の列挙を導く論説マーカーなど）と思われる言葉の前に、（重）と書き込んでください。
3. タスク③  各段落の前に、その段落が Introduction / Body / Conclusion のどれに相当するか書き込んでください。
4. タスク④  III ① に On the other hand「一方で」とありますが、もう一方は何を指すのか、該当部分を黄色ハイライトしてください。
5. タスク⑤  この記事の要旨を日本語・英語どちらでも構いませんので、○語以内で書いてください。

1. Intro I ① （キ）Encryption and controversy seem / to go hand in hand lately /
   暗号化と論争は思われる / 最近密接に関係していると /

   in the （キ） technology community.
   テクノロジー社会で。

   （重） Case / in point: / When The FBI sought / to compel Apple to assist /
   例 / 適切な/ FEIが求めたとき / アップルが支援するのを強要することを /

   in unlocking a cell phone /in the case of the San Bernardino shooter / last December.
   携帯のロック解除において / SB銃撃犯の事件において / 昨年の12月に。

   Ultimately / the FBI was denied its request / by a California district court.
   最終的に / FBIはその要求を拒否された / カリフォルニア地方裁判所によって。

2. Body II ①This type of （キ）technology can be a gray area, /
   このタイプのテクノロジーは白黒はっきりしない分野になる可能性がある /

   （重）yet one that tech companies take seriously.
   しかしそれはテクノロジー会社が真剣に受け止めるものだ。

   Body III ① （重） On the one hand, / the government insists /
   一方で / 政府は主張する /

   it needs access to （キ）technology
   それはテクノロジーへのアクセスを必要とすると

   in which / crimes have been perpetrated, / noting / that （キ）encryption
   それにおいて / 犯罪が行われた / 言及しつつ / 暗号化は

   （重）also allows terrorists / to communicate / in ways that agencies can't track
   テロリストにさせる / コミュニケートすることを / 政府機関が追跡できない方法で

   -- all the while, / using（キ）encryption / to secure its own communication.
   その間 / 暗号化を使いつつ / 彼ら独自のコミュニケーションを保護するために。

3. タスク⑤

   例）犯罪に関連した情報の暗号化の開示に対するテクノロジー会社と政府の意見の相違について。政府の主張は・・・

1. 1. ① Everyone believes in a good cause.
   2. ② Especially now, when individuals and organizations are struggling in the wake of the ongoing coronavirus pandemic.
   3. ③ People want to support causes they care about, whether through volunteering, donating goods or services, or making a financial contribution.
2. 1. ① The ability to make a financial contribution to a cause that matters to you will likely vary throughout your lifetime.
   2. ② As a younger person starting out, your financial resources may be more limited or spread across areas including home purchase, student loans, starting a business, or starting a family.（98w）

1. タスク① この記事はポジティブでしょうかネガティブでしょうか。
2. タスク② タスク①の根拠となった文章をピンクハイライトしてください。
3. タスク③ 文中に出てくる人を表す名詞を緑ハイライトしてください。
   そしてどうして筆者はそれらの名詞を選んだのか考えてください。
4. タスク④ 文中に出てくるポジティブだと感じる単語を黄色ハイライトしてください。
5. タスク⑤ あなたが今contributeしたいことは何か、またそれは何故かを150字以内で英作文してください。

1. ① Everyone believes / in a good cause. ① Especially now, /
   誰もがみな信じている / 正当な目的を。特に今 /

   when individuals and organizations are struggling /
   個人や組織が苦労しているとき /

   in the wake of the ongoing coronavirus pandemic.
   コロナウィルスのパンデミックが続いていることを受けて。

   ③ People want to support causes / they care about , /
   人々は目的を支援したい / 彼らが気に掛ける

   whether through volunteering, donating goods or services ,
   ボランティア活動を通してか、商品やサービスの寄付

   or making a financial contribution.
   あるいは金銭的貢献などで。

2. ① The ability to make a financial contribution / to a cause /
   経済的な貢献をする能力は / 目的に対する /

   that matters to you / will likely vary throughout your lifetime.
   あなたにとって重要な / は、あなたの人生を通じて変化するでしょう。

   ② As a younger person starting out, your financial resources may be more limited /
   より若い人として始めると、あなたの経済源はより限られている /

   or spread across areas / including home purchase, student loans,
   あるいは分野をまたいで広がる / 家の購入、学生ローン

   starting a business, or starting a family.
   起業、家族を持つことなど

3. タスク①

   例）ポジティブ

   タスク⑤

   例）I want to contribute my time to support my son's preparation for the high school entrance exam. Because I think high school is a very important turning point for one's life.

His Doubt

1. 1. ① They lived in a neat little cottage on Prairie Avenue, and had been married about a year.
   2. ② She was young and sentimental and he was a clerk at fifty dollars per month.
   3. ③ She sat rocking the cradle and looking at a bunch of something pink and white that was lying asleep, and he was reading the paper.
2. 1. ① “Charlie,” she said, presently, “you must begin to realize that you must economize and lay aside something each month for the future.
   2. ② You must realize that the new addition to our home that will bring us joy arid pleasure and make sweet music around our fireside must be provided for.
   3. ③ You must be ready to meet the obligations that will be imposed upon you, and remember that another than ourselves must be considered, and that as our hands strike the chords so shall either harmony or discord be made, and as the notes mount higher and higher, we shall be held to account for our trust here below.
   4. ④ Do you realize the responsibility?”
3. 1. ① Charlie said “Yes,” and then went out in the woodshed and muttered to himself: “I wonder whether she was talking about the kid, or means to buy a piano on the installment plan.”

A Cheer（208w）

1. タスク① 「彼女」と「彼」はどのような人物だと紹介されていますか？
   該当部分を水色ハイライトしてください。
2. タスク② I ③ で” a bunch of something pink and white“とありますが、これは何のことでしょうか？
   またその根拠となる部分をピンクハイライトしてください。
3. タスク③ II ①②③ で「彼女」は「チャーリー」に向かって何かを要求しています。
   それぞれ何を要求しているか、一文ごとに端的に表してください。
4. タスク④ タスク③ で使われているrealizeに替わる英単語を考えてください。
5. タスク⑤ 「チャーリー」はどのような人物だと思いますか?英文一文で描写してください。

1. His Doubt
   「彼の疑い」

2. I ① They lived / in a neat little cottage / on Prairie Avenue, / and had been married/
   彼らは住んでいた / 素敵な小さい家に / プレーリー通りの / そして結婚していた/

   about a year. ② She was young and sentimental / and he was a clerk /
   一年ほど。 彼女は若く感傷的で、彼は事務員だった

   at fifty dollars per month. ③ She sat rocking the cradle /
   一ヶ月五十ドルの。彼女はゆりかごを揺らしながら座っていた /

   and looking at / a bunch of something pink and white / that was lying asleep, /
   そして見ていた / ピンクと白の何かのカタマリを/それは眠っていた

   and he was reading the paper.
   そして彼は新聞を読んでいた

3. �U ① “Charlie,” she said, presently, / “you must begin to realize /
   「チャーリー」やがて彼女は言った /「あなたは気づき始めるべき /

   that you must economize / and lay aside something / each month for the future.
   あなたは節約すべき / そしていくらかをとっておくべき / 未来のために毎月。

   ② You must realize / that the new addition to our home /
   あなたは気づくべき / 私たちの家に新しく追加されたもの /

   that will bring us joy and pleasure / and make sweet music around our fireside /
   それは私たちに楽しみと喜びをもたらす/そして暖炉の周りに甘い音楽を作る /

   must be provided for. ③ You must be ready to meet the obligations /
   提供されなければならない。あなたは義務をはたす準備をするべき /

   that will be imposed upon you, and remember / that another than ourselves /
   それはあなたに課される/そして憶えているべき/自分たち以外が

   must be considered, / and that as our hands strike the chords /
   考えられるべき / そして私たちの手が和音を打つと /

   so shall either harmony or discord be made, /
   調和か不協和かいずれかがつくられる /

   and as the notes mount higher and higher, /
   そしてその音がどんどん大きくなると /

   we shall be held to account for our trust here below.
   私達は以下ここに信頼を説明するためにとどめられる。

   ④ Do you realize the responsibility? ”
   あなたは責任に気づいている？」

4. �V Charlie said “Yes,” / and then went out in the woodshed /
   チャーリーは「はい」と言った / そしてそれから外の物置小屋に出掛けた/

   and muttered to himself: / “I wonder /whether she was talking /
   そして自分につぶやいた / 私は不思議に思う/彼女が話していたかどうか /

   about the kid, / or means to buy a piano on the installment plan.”
   子どもについて / あるいは分割払いでピアノを買う計画を意味したのか

5. A Cheer
   「拍手」

6. タスク②

   例）their baby

   タスク③

   ① He must economize and save money.
   ② He must realize the new addition to our home must be provided for.
   ③ He must be ready to do his obligations and remember that another must be considered.
   

   タスク④

   例）understand

   タスク⑤

   例）He is a practical, modest and kind person.