フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.81 2012/10/07 発行

Tweet 友達にも教えよう！

こんにちは。 カスタマーサポートセンターの山本です。 このメルマガは10/1(月)に書いています。 昨日は娘の６歳の誕生日でした。 お誕生日パーティーを幼稚園のお友達と開くということで、 前日、深夜までかけて家族３人で、部屋をハロウィン仕様に変更。 ハガキの厚さの紙をお化けに見えるように切り抜いて、 部屋に飾ったり、久しぶりにはさみ、カッター、糊を総動員して 大がかりな工作となりました。意外と楽しい。 そして当日、招待したお友達がさぞかしびっくりするんだろうな〜と 思って親としてもワクワク楽しみにしていたら、 子供たち、まったく無反応！ガン無視です。 同伴していたママ達も、「ルンバあるの〜？いいな〜」とか、 「うぁ、このハロウィンのポスターどこで買ったの？」とか、 「このピアノ、いくらした？」とか「え？そっち？」ってな感じです。 お化けのことなんかそっちのけ･･･もっとお化けを見てほしいんだケド。 （そのあとで少し「すごいね〜っ」てふれてくれましたが･･･） まぁ、企画が空ぶるのは慣れているのですが･･･ でも、子供たちの楽しそうに遊ぶ空間が演出できてよかったです。 というか子供たちは、あれほどのド派手なハロウィン仕様の部屋が 目に入っていない、子供目線では何を見ているんでしょう･･･ そう、大人と子供は目線や着眼点が全く違うんですね。 ハロウィン仕様の部屋も、もともとこういう部屋なんだと、 そのまま受け入れてしまうのかもしれません。 いかに、こちらのメッセージを届けるのが難しいか、 改めて再認識した一日でした。私は、仕事がらやはり、 メッセージを伝えるという事に意識が行くので、子供と 付き合うのは良い勉強になりますね。 Ｐ．Ｓ．10月4日で当社は創業10周年を迎えます。日頃の ご愛顧を感謝いたします。 今日の応援メッセージでは以下の３つをお届けします。 ・ＮＨＫの取材で３ヵ月シルクロードを旅していたHanae先生が帰国しました！ ・「Philip先生の日本人英語克服講座」販売開始のお知らせ！ ・【重要】システム増強を目的としたサーバー移転のお知らせ

フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。

あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか？紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。

No. 問　題　文 正解率 241 そこは毎年約13000人の歩行者が完歩するニュージーランドでもっとも人気のあるトラックです。 It is one of New Zealand's most popular tracks with ( ) 13000walkers completing the track each year. 66% 回答： ヒント：「おおよそ」 242 商品損害賠償責任。 a product ( ). 40% 回答： ヒント：製品の「信頼性」に関することです。 243 著作権で保護されえないものとは何か？ What cannot be protected by ( )? 51% 回答： 244 この保証書は通常使用に限定し保証するものです。 This ( ) is limited and only covers normal use. 40% 回答： 245 私たちにはそのファイルを適当（適切）に修正する権利がある。 We have the right to modify the file as we ( ) fit. 36% 回答： 246 ミーティングの議事録 The ( ) of the Meeting. 48% 回答： ヒント：ビジネスで必須。議事録を英文で書く必要がある人は、ここから覚えていきましょう。（１／５） ※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のＰＣのブラウザでご利用ください。

ＮＨＫの取材で３ヵ月シルクロードを旅していたHanae先生が帰国しました！ 今年の6月から3ヵ月間、ＮＨＫの旅番組の収録でシルクロードを旅していたHanae先生が無事帰国されました。Hanae先生は、トルコイスタンブールを6月に出発して105日間をかけて、中国上海までバスで旅をされ、先月9月に無事帰国されました。旅の仲間はいろんな国から集まったいろんな年齢の世代の人たち。 番組は年末にＮＨＫ ＢＳで「激走シルクロード １０５日間バスの旅」として放送予定です。 http://www.nhk.or.jp/silkroadbus/ 番組ホームページでHanae先生が紹介されています。 　 そんなHanae先生のインタビュー企画を計画しています。 英語を勉強し、使えるようになることで人生のフィールドが 広がったHanae先生にインタビューして、いろいろ伺いたいと思います。現在インタビュー動画を準備中です。 また動画ができましたらメンバーサイトでアップしてシェアさせていただきたいと思いますのでおたのしみに！ ちなみに、Hanae先生には現在、添削も担当して頂いていますので、是非、Hanae先生に 当たった方はコメントなどしてみてくださいね！ Hanae先生が旅行中にFacebookページを更新しています。こちらも是非チェックしてみてください。 http://www.facebook.com/pages/Hanae-Silkroad/359400120749524 ※このfaebookページはNHKによる番組企画内のものです。 「Philip先生の日本人英語克服講座」販売開始のお知らせ！ Philip先生の特別講座が予定通り10月1日より一般販売開始になりました。 すでに定員40名募集のところ20程度が売れていますので、興味のある方はお見逃しなく！ 今回のテーマは、日本人の英語をぎこちなくしている"misconception"がテーマです。 語彙はいくらあっても、正しく使えなければ無意味です。 日本人がよく使い間違えている「日常レベル」英語の基本語彙をマスターします。 「Philip先生の「日本人英語」克服講座」(40名様限定)　詳しくはコチラから。 【重要】システム増強を目的としたサーバー移転のお知らせ 別途詳細が決定しましたら個別にメールにてご案内予定ですが、 先月よりご案内しておりました、サーバー移転の作業日が決定いたしました。作業時間帯はサービスのご利用ができませんのでご注意ください。 【作業目的】 　現行サーバーの処理能力不足によるお客様ストレスの解消を目的とし、 　サーバーをより高性能のものにすることで、処理能力・ストレージ容量の拡張を行います。 【作業時間帯】 　10/10(水）9:00am-翌日11(木)9:00am(予定) 【制限事項】 　上記作業時間帯においては、当社の一切のオンラインサービスがご利用になれません。 　 　 ※当日は、ほぼ24時間にわたり当社の一切のサービスがご利用頂けません。 ※作業時間中に万が一ログインされている場合は、強制ログオフをいたします。 ※作業時間中に提出された、添削データなどの更新データは担保されませんので、上記期間中のご利用はご遠慮いただけますようお願い申し上げます。 ※また万が一の場合は、上記時間を越えての作業となる場合もございますので予めご了承お願い申し上げます。 詳細につきましては、作業日直前の10/8(月)に改めて ｅメールにてご案内差し上げます。 ご迷惑をおかけいたしますが何とぞご理解・ご協力頂けますようにお願い申し上げます。

Tweet 友達にも教えよう！

お問い合わせ番号： -(MM-81) 発行者：株式会社フルーツフルイングリッシュ　カスタマーサポートセンター E-MAIL customers@fruitfulenglish.com URL http://www.fruitfulenglish.com/ ※このサポート通信のバックナンバーはコチラから ※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「お客様情報の変更」→「お客様情報変更」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。

.