英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol485

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.485
2020/08/15 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



今日は、あるメンバー様からのお便りを紹介します。



英作文課題に時間をかけすぎてしまう・・・
というよくある悩みです。



朝カフェのスタンプコンプリ―とを
目指していたのに、提出時間が0:01・・・



チーン!万事休す・・・と
自分を追い詰めた結果、大切な
コンプリート記録もなくしてしまうという
方もちらほら・・・



今日はそんなことにならないように、
正しい、というか、効率的な
学習法、考え方をシェアしますので
参考にして下さい。



もちろん、勉強法には自分に合ったものがあるので
一概にこの方法がいいというものではありません。
あくまで、私や伸びる生徒様を見ていての
実感です。



結論から言いますと、
あまり時間をかけないでください。
時間をかける意味はないからです。



まずはお客様からの相談メールをご覧ください。
(一部内容を編集しています。)


お客様からの相談



スタマーサポートさま



いつも大変お世話になっております。



メール、日記共に年間契約もし、
今度こそ英作文のスキルアップを図りたいと
前投資をして気持ちだけは焦っておりますが、
なにせ英語を書くことに苦手意識があり非常にあり、
何度再スタートしようと思っても、文章の構想が上手くいかず、
内容はこうであるべきなどとこだわりが強くて
時間ばかり過ぎて英作文の筆が進みません(T . T)



毎月毎月、今月こそ!と挑むのですが、
なかなか提出まで至らずで情けなく思っております。



英作文がもっと気軽に書けるといいのですが…
書かないことにはスキルアップもせず、
何年もジレンマを持ち続けています。



でもまだ諦めてはおりません。
亀のあゆみですこーしずつは
書けるようになっているように感じます。



山本さんのように、
ご自身で決めたタスクを
がしがしこなされる方をとても尊敬しています。
私は、事に勉強に関しては、
気持ちだけはあるものの、
やり遂げたという経験がほとんどありません。



行動を起こすための
アドバイスもいただけると嬉しいです。


長文失礼いたしました。



FEからのアドバイス



うちの娘が、今数学で苦戦しています。



二次方程式のあたりを勉強しているのですが、
どうも自分で分からない。



でも、粘り強さだけはあるので、
自分で必死に頑張っています。夜遅くまで頑張っています。
気が付いたら早朝まで目をはらしてやっています。



諦めてくれればこっちも楽なのに
なまじっか負けず嫌いなばかりに
かなりの負担を受け入れながらやっています。



正直見ていてつらいです。



分からないものは、いつまでたっても分からないからです。
みんながみんな、2次方程式を自分で
思いつく天才ではないのです。



その場合は、正しいやり方を学んで、
それをまねてやってみるが正解です。



自分の中にないものは、外から
調達してくるしかありません。



だから今日も一緒に数学の動画を見ながら
勉強しています。



「な、こうやったらわかるやろ」(わたし)



「うん」(娘)




英語を書く際も、自分で考えていないか?



英語スキルは、どれだけ逆立ちしても
自分のスキル以上のものは書けません。



そして自分で練りに練って書いたもので
学べることが添削結果で8個だったとします。



一方で、あまり時間を使わずに、
ささっと書いてみて同じ時間で10個の課題を出して
同じく学べることは1つの課題で8個だったとして
80個学べます。



同じ時間で8個だけ学ぶ方と、
80個を学び、次に活かす方。
どちらが成長が早いでしょうか?



確実に後者です。



つまり、一番大切なのは、如何にたくさんのミスを
フィードバックされるか、と、次回からそのミスを
しないこと。



また新しく教えてもらった表現を
次回から使うことです。



時間をかける意味



ああでもない、こうでもない、と調べる勉強方法は
英語を自分で使うという意味では
かける時間のわりにあまり手にいれるものが
少ないので推奨していません。



提出よりも、むしろ復習に
時間をかけるべきなのです。



スキルを身につけるとき、
文化面のスキル(言語など)でも、
体育面のスキル(スポーツなど)でも、
ネガティブフィードバックが非常に大切だと
されています。



ネガティブフィードバックとは、
間違いに気が付いたら、人間は
自働的にそれを補正して正しい
やり方を身につけるということです。



実はそうやっていろんなことができるようになってきた



例えば、パソコンのキーボード。
スマホのフリック入力。



最初はすごく文章を
打つのが遅かったと思います。
キーの位置を最初間違います。



あ、間違えた!



これがネガティブフィードバックです。



脳はこれをもとに、
フィードバックを繰り返します。
どんどん正しい情報を覚えていき、
次第に間違いがなくなってきます。



そして、ネガティブフィードバックの記憶を
消しながら、どんどん上達していきます。



消すというのは、あなたが、
キータイプが遅かったことを
今は思い出せないですよね?



今では、自然に指や手が動いていませんか?



英語学習もそれと同じで、最初間違えます。
何度も何度も同じミスを繰り返して、
ようやく覚えるのです。




覚えたころには、
前、こんなこと間違えてたっけな?
って思い出すこともできません。



これが、何かが身につくというプロセスです。



間違う数を増やすことこそ勉強



だからいつも口酸っぱく言うのは、
間違うチャンスをたくさん持つということ。



間違えるために
時間をかけてはいけません。




まず間違える。背伸びした自分ではなく
今の自分で勝負する。
単位時間あたりで
いくつ間違えられるか。



たくさん間違えて、
フィードバックをもらう方が成長します。
お金も時間も無駄にしないということです。



あとは先生が間違いだよって言ってくれます。
これが日常生活では提供されないために
フルーツフルイングリッシュはあります。



よくある心理「自分を傷付けたくない」



時間をかけずに今の自分で勝負。



「自分は英語が上手なはずだから
間違いは受け入れられない・・・」



あなたの成長を阻むとしたら
この考え方です。一刻も早く捨ててください。



時間をかけたり、
取り組めない方の心理は
間違う自分を認めたくないという気持ちです。



気持ちはわかるものの、目的のこと、
なりたい自分のことを考えたら、
真っ先に捨ててください。



時間をかけずどんどん提出して、
どんどん間違えてください。



得るものはあっても、
失うものはありません。



そして復習を何度も繰り返してください。
提出1に対して復習4(4回添削結果を見直す)
くらいの割合が理想です。



行動を起こすためのアドバイス


「山本さんのように、
ご自身で決めたタスクを
がしがしこなされる方をとても尊敬しています」



がーん!うれしい!にやにやしてしまいました!



でも、自分では全然だと思っていて
むしろ、このメールをいただいた方と
同じ気持ちでいることの方が多いです。



ですから、私なりにこの問題に対する
考えももっていてシェアさせていただきます。



行動を起こす際のアドバイスは、
私の場合は、やっぱり自分の中には
自分が優秀ではないからこそ
正解をもっていないと思っていること、
また自分が願っている成功に必要な知識も
自分の中にはないと思っているからです。



娘の話を紹介しましたが、
二次方程式、自分の中でわからないのに
うんうんうなっても何も出てこないわけです。



私の仕事はマーケティングや
集客の仕事がメインになってきていますので、
仮説は立てられても(英語でいうと、これはこう書くのかな?)、
その商品を買ったり、入会したりと
反応するかどうかを決めるのはお客様。



つまり、自分ではわからないわけです。
(英語の正しさも、ネイティブにしかその感覚は分からない)



だったらもう試すしかない。
試そうと思ったらほぼ失敗するので
(これは過去の打率で判断します)
失敗の頻度を高めるしかありません。



その中でネガティブフィードバックをためて
いくしかないのかなと。



多分ですが、これが行動できる人の心理だと思います。
意志の強さというよりも、自分の中に何もないという
欠乏感、焦りではないかと思います。



<一発でホームランは狙えない>



英語をフルーツフルイングリッシュで学んでいる人の目的は
ただ一つ。もうある程度自分では使える英語を
より自然なものにしたい、洗練させたいということ。



だとしたら時間をかけてその表現が正しいかどうかを
証明したり、安心したりするよりも、
ガンガン間違えていく。



あー、ちきしょう!
時間かかるけど仕方ない!
1つ1つ、指摘を身につけていく。
それしかありません。



時間かけないで、
英語なんて言う途方もない
高難易度スキルを身につけようなんて
ムシが良すぎます。



日本人にとっては、実は、
慣れ親しんでいる日本語のせいで、
ある一線を越えると実は
むちゃくちゃ修得が難しくなります。
(ヨーロッパ語圏、中国人にとっては
それほどでもないのに・・・
日本人には激ムズなのです。
つまり相性が悪いといえます。)



イチローはコツコツヒットであれだけの
選手になりましたよね。



私たちのメンバー様で提出回数が多い人は
やっぱり英語が上手です。最初はうまくなくても
変わっていくのです。



私たちはどうしても自分を特別視しがちですが、
結局、人間の能力にそれほど差があるとは思えません。
(ぶんぶん飛んでいるハエに特殊な奴がいると思えないのと同じ理由です)



変な自尊心(これだけやってきたのに!)と思う自分は
どっかに蹴り捨てておきましょう!



「まだ、おまえ、全然やってないからな!それほど!」と
今日も自分にはっぱをかけましょう。



1つのミスが1ヒット!
どんどんボール(課題)をもらって
たくさんのヒットを放っていこう!



P.S.英語で書く内容、日本語式ではなくシンプルにしてください。



日本語で考えた構成は、
英語圏の人たちからすると
伝わりにくい側面があります。



英語式の伝え方、日本語式の伝え方は
文化的な背景もあり、全く違うと
考えてください。



そんな方はこちらがオススメ。
書くスピードアップにも効果がありますよ。



【好評販売中】シンプル英語特別講座



シンプル英語特別講座
「シンプル英語特別講座」の詳細はコチラをクリックして下さい。



「英語はもっとシンプルでいい!」
多くの日本人の英語学習者、
特にある程度上達した方は、
シンプルな英語=稚拙な英語と考えている方も多く、
必要以上に複雑で難しい英文を作ってしまいがちです。



この講座では、あなたの英語を
「ネイティブが使っているような本来のシンプルな英語」
に変えるための「6つの原則」をあなたにインストールし、
実践できるように指導します。



メンバーサイトにログイン
ログインして「シンプル英語特別講座」を購入する





↓↓↓新しい講座どんどんラインナップ中!↓↓↓
↓↓↓ 画面を下にスクロール ↓↓↓



フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[10082.ベイルートで大きな爆発]

ベイルートで大規模な爆発が起こり、港の大半が押しつぶされ、巨大なキノコ雲が空にわき上がった。     

[10083.今年いっぱいは少人数で]

ある当局者は、集まりの人数を最大で10人とするルールが少なくとも2021年まで続くだろうと言っている。     

[10084.大統領はウィルスが消えてなくなると思っている]

ホワイトハウスのコロナウィルス・アドバイザーが2021年いっぱい、もしくはもっと長くかかるかもしれないと警告しているにも関わらず、トランプ大統領はコロナウィルスが消えてなくなると信じている、と繰り返した。     

[10085.高級品の小売が苦戦]

消費者が何を尊重するかが変化したため、高級品部門はウィルスの打撃を大きく受けている。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
342 母親と口論した。
I had ( ) with my mother. 42%
回答:

343 あのレストランは80人まで入れます。
That restaurant can ( ) up to 80 people. 68%
回答:
ヒント:80人も「抱きかかえる」ほどの広さ。

344 警察はパチンコ店のアルバイト店員を逮捕した。
Police arrested a ( ) who worked at a pachinko parlor. 50%
回答:
ヒント:アルバイト

345 スライスか角切りしたスイカがお気に入りです。
Sliced or cubed ( ) is my favorite. 72%
回答:
ヒント:「すいか」はメロンの親戚です。

346 茄子を使ったレシピ。
A recipe using ( ). 69%
回答:
ヒント:果物・野菜シリーズvol2「なすびの形を想像しましょう」

347 議題を御一読いただきますように。
We urge you to ( ) the agenda. 51%
回答:




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


フルーツフルイングリッシュに究極のプログラムが登場  興味がある人:250名

 

フルーツフルイングリッシュに究極のプログラムが登場



専属コーチがあなたに付きっきり!二人三脚であなたをゴール達成まで導く1年間のコーチングプログラム「SUMMIT」がはじまります。











専属コーチと デイリーのメールのやりとり&ウィークリーのSkypeミーティングを行いながら、あなたの英語を日々確実に前進させていきます。



目標は一人一人に合わせて完全カスタマイズで考えます。例えば、英会話上達なら、

Stage 1 語彙・文法/ Stage 2 スピーキング/ Stage 3&4 ライティング・発音添削の4つのステージをそれぞれ3か月の期間で強化し、着実にゴールの頂点(SUMMIT)を目指してもらいます。



コミットできない方はプログラムの途中でも強制脱落を求められます。

成果を出せないコーチも同じくプログラムから外されてしまいます。



毎日2時間、講師からアサインされる英語学習の時間が確保できる方のみご参加ください。



TOEICスコアアップ、英会話ペラペラになりたい、洋書をスラスラ読めるようになりたい・・・。それぞれの目標に合わせてオーダーメイドのトレーニングプログラムが組まれます。



確実にスキルアップを狙いたい、本気でゴールを達成したい方は一緒にSUMMITを目指しましょう。


←「サミット コーチング&マスターマインドプログラム」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

日英翻訳家デビュー講座 第9弾は「The Rescuer」  興味がある人:155名

 

日英翻訳家デビュー講座 第9弾! リリース決定!







大好評の英日翻訳家デビュー講座Lite。3rd Seasonで扱う短編は危ない「ながらスマホ」のお話!



誰でもついやってしまうことがある「ながらスマホ」。ごく普通の会社員である主人公もいつものように朝の通勤途中、駅でながらスマホをしていました。こんなどこにでもある日常から始まる “The Rescuer”( 4,160words、英文原稿7.5ページほど)をシーズン3では扱います!



タイトル “The Rescuer” と「ながらスマホ」がどう繋がるのか?それは原作を読んでからのお楽しみです!ありがちな出来事が予想外に怖くてミステリアスな展開になっていきますよ。あなたの周りのありふれた風景が、このお話を読んだらちょっと違って見えるようになってくるかもしれません。さあ、あなたなら、このちょっぴり怖くてミステリアスな “The Rescuer” をどんな日本語作品に訳しますか?


←「英日翻訳家デビュー講座Lite「The Rescuer」」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

研究者のためのプロフェッショナル英文校正サービスの利用ニーズを調査中です  興味がある人:283名

 

プロフェッショナル英文校正サービスの利用ニーズを調査中です!







英語レベルが高い利用者が多いフルーツフルイングリッシュ。ここで勉強している方には学術研究者の方もちらほら。また専門的な分野の英語を扱うプロフェッショナルな方も多いため、専門分野の英語指導、英文校正をするプロフェッショナルレベルの英語サービスのニーズがあるか調査中です。



一般レベルの英語ではなく、専門分野に特化した英文校正のプロフェッショナルが、翻訳・校正・論文投稿/学会発表を支援。権威と信頼に足る英語力が必要な方の為の【プロフェッショナル英語支援】サービスです。



興味がある方はインタレスト登録サービスを押してください。


←「プロフェッショナル英文校正サービス」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 160514-(MM-485)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.