{"id":9249,"date":"2023-05-12T01:00:27","date_gmt":"2023-05-11T16:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/?p=9249"},"modified":"2023-05-09T00:56:52","modified_gmt":"2023-05-08T15:56:52","slug":"eagle-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/eagle-11\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b66\u307c\u3046\uff01\u2461\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306erefill\u6587\u5316\u300d"},"content":{"rendered":"<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f<\/p>\n<h2>\u301c\u306f\u3058\u3081\u306b\u301c<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u524d\u56de\u306f\u3001\u6587\u5316\u7684\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u9055\u3044\u3084\u3001\u5a2f\u697d\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/eagle-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u203b\u524d\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u300c\u82f1\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b66\u307c\u3046\uff01\u2460\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6587\u5316\u300d\u3092\u898b\u9003\u3057\u305f\u65b9\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3069\u3046\u305e\uff01<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306erefill\u6587\u5316\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u6587\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u7d20\u6750\u3068\u3057\u3066\u91cd\u8981(\u81ea\u5206\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u305f\u3044\u8868\u73fe)<\/strong>\u306a\u7b87\u6240\u3092<strong>\u592a\u5b57<\/strong>\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306f\u300c\u304a\u304b\u308f\u308a\u81ea\u7531\u300d\u304c\u591a\u3044&#x2049;<\/strong><\/h2>\n<p>A surprising cultural fact about the United States for Japanese people is <strong>the prevalence of &#8220;free refills&#8221;<\/strong> in American restaurants.<\/p>\n<p>In many American restaurants, especially fast-food chains and casual dining establishments,<strong> it is common for customers to be able to refill their soft drinks or other non-alcoholic beverages for free.<\/strong><\/p>\n<p>This concept of <strong>unlimited refills<\/strong> is uncommon in Japan, where it is more typical to pay for each individual drink separately.<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u610f\u5916\u306a\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u6587\u5316\u7684\u4e8b\u5b9f\u3068\u3057\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u306e<strong>\u300c\u304a\u304b\u308f\u308a\u81ea\u7531\u300d\u306e\u666e\u53ca<\/strong>\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u591a\u304f\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u7279\u306b\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3084\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3067\u306f\u3001<strong>\u30bd\u30d5\u30c8\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u306a\u3069\u306e\u30ce\u30f3\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u98f2\u6599\u3092\u7121\u6599\u3067\u304a\u304b\u308f\u308a\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059<\/strong>\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e<strong>\u300c\u304a\u304b\u308f\u308a\u81ea\u7531\u300d<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u73cd\u3057\u304f\u3001\u98f2\u307f\u7269\u3054\u3068\u306b\u304a\u91d1\u3092\u6255\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u89e3\u8aac\uff09<strong>it .. for ~ to V<\/strong>\u3001<strong>~\u304cV\u3059\u308b\u306e\u306f&#8230;\u3060<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>\u300c\u304a\u304b\u308f\u308a\u81ea\u7531\u300d<\/strong>\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u6163\u308c\u306a\u3044\uff1f<\/h2>\n<p>In Japan, beverages are often sold in smaller portions, and it is <strong>not customary<\/strong> to have free refills.<\/p>\n<p>Japanese people <strong>are generally accustomed to<\/strong> paying for each drink separately, and the idea of being able to refill a drink multiple times <strong>without additional charge<\/strong> can be surprising to them.<\/p>\n<p>Some Japanese visitors to the United States may <strong>find this practice unusual<\/strong> or even <strong>wasteful<\/strong>, as it goes against <strong>the cultural norm<\/strong> of paying for each individual item consumed.<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u98f2\u6599\u306f\u5c0f\u5206\u3051\u306b\u3057\u3066\u8ca9\u58f2\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u304a\u304b\u308f\u308a\u81ea\u7531\u3068\u3044\u3046<strong>\u7fd2\u6163\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u4eba\u306f<strong>\u4e00\u822c\u7684\u306b<\/strong>\u3001\u98f2\u307f\u7269\u306e\u4ee3\u91d1\u3092\u500b\u5225\u306b\u652f\u6255\u3046\u3053\u3068<strong>\u306b\u6163\u308c\u3066\u304a\u308a<\/strong>\u3001<strong>\u8ffd\u52a0\u6599\u91d1\u306a\u3057<\/strong>\u3067\u4f55\u5ea6\u3082\u98f2\u307f\u7269\u3092\u88dc\u5145\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u9a5a\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u7c73\u56fd\u3092\u8a2a\u308c\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001<strong>\u3053\u306e\u7fd2\u6163<\/strong>\u3092<strong>\u73cd\u3057\u3044\u3068\u611f\u3058\u305f\u308a<\/strong>\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f<strong>\u7121\u99c4\u9063\u3044<\/strong>\u3060\u3068\u601d\u3046\u4eba\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u98df\u3079\u305f\u3082\u306e\u3054\u3068\u306b\u304a\u91d1\u3092\u6255\u3046\u3068\u3044\u3046<strong>\u6587\u5316\u7684\u306a\u898f\u7bc4<\/strong>\u306b\u53cd\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u89e3\u8aac\uff09<strong>find 0 C\u3001O\u304cC\u3067\u3042\u308b\u3068\u308f\u304b\u308b<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It&#8217;s important to note that cultural norms and practices can vary greatly between countries, and what may be common or surprising in one culture may not be the same in another.<\/p>\n<p>It&#8217;s always respectful to <strong>be aware of<\/strong> and respect the cultural practices of the country you are visiting or<strong> interacting with.<\/strong><\/p>\n<p>\u6587\u5316\u7684\u306a\u898f\u7bc4\u3084\u6163\u7fd2\u306f\u56fd\u306b\u3088\u3063\u3066\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308a\u3001\u3042\u308b\u6587\u5316\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u5225\u306e\u6587\u5316\u3067\u306f\u9a5a\u304f\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u540c\u3058\u3067\u3042\u308b\u3068\u306f\u9650\u3089\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8a2a\u554f\u5148\u3084<strong>\u4ea4\u6d41\u5148<\/strong>\u306e\u56fd\u306e\u6587\u5316\u7fd2\u6163\u3092\u5e38\u306b<strong>\u610f\u8b58\u3057\u3001<\/strong>\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u301c\u307e\u3068\u3081\u301c<\/h2>\n<p>\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u5e97\u3067\u306f\u3001\u98f2\u307f\u653e\u984c\u306f\u3042\u307e\u308a\u898b\u304b\u3051\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u3001\u9000\u5e97\u306e\u6642\u306b\u30ab\u30c3\u30d7\u4e00\u676f\u306b\u5165\u308c\u3066\u6301\u3061\u5e30\u308b\u306e\u3082\u5b9a\u756a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u65c5\u884c\u3084\u7559\u5b66\u306e\u969b\u306b\u76f4\u63a5\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u304a\u8aad\u307f\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f \u301c\u306f\u3058\u3081\u306b\u301c &nbsp; \u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u5b66\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002 \u524d\u56de\u306f\u3001\u6587\u5316\u7684\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u9055\u3044\u3084\u3001\u5a2f\u697d\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3057\u305f\u3002 \u203b\u524d\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u300c\u82f1\u8a9e\u3092\u901a\u3057\u3066\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b66\u307c\u3046\uff01\u2460\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3068\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6587\u5316\u300d\u3092\u898b\u9003\u3057\u305f\u65b9\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3069\u3046\u305e\uff01 &nbsp; \u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306erefill\u6587\u5316\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u6587\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 &nbsp; \u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u7d20\u6750\u3068\u3057\u3066\u91cd\u8981(\u81ea\u5206\u306e\u82f1\u8a9e\u306b\u53d6&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":9330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,3],"tags":[63,53,30,87,29],"class_list":{"0":"post-9249","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-liveabroad","9":"tag-lifestyle","10":"tag-53","11":"tag-30","12":"tag-87","13":"tag-29","14":"article cf"},"jetpack_publicize_connections":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-650623528.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9249"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9464,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249\/revisions\/9464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}