\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306fliliy\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u3044\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5834\u9762\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u7de8\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u672c\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u6b21\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ef6\u540d\u3060\u3051\u3067\u3082\u304b\u306a\u308a\u899a\u3048\u308b\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u4ef6\u540d\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n
\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u306e\u57fa\u672c\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3044\u304b\u306b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u8a00\u3044\u305f\u3044\u4e8b\u3092\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u521d\u3081\u3066\u9867\u5ba2\u3078\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u3044\u304b\u306b\u8aad\u3093\u3067\u3082\u3089\u3048\u308b\u304b<\/strong>\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u512a\u79c0\u306a\u4eba\u3084\u4e0a\u306e\u4eba\u306f\u5fd9\u3057\u3044\u306e\u3067\u3001\u4ef6\u540d\u3092\u898b\u3066\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30e1\u30fc\u30eb(\u8ff7\u60d1\u30e1\u30fc\u30eb)\u3060\u3068\u5224\u65ad\u3059\u308c\u3070\u3054\u307f\u7bb1\u884c\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u30fbInquiry for\/about \u3007\u3007\u3007(\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u3044\u4e8b)\/\u3007\u3007\u3007\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b \u30fbConfirmation for \u3007\u3007\u3007(\u78ba\u8a8d\u4e8b\u9805)\/\u3007\u3007\u3007\u78ba\u8a8d\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n \u30fbQuotation of \u3007\u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d\u7b49)\/\u3007\u3007\u3007\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u4f9d\u983c<\/p>\n \u30fbOrder of \u3007\u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d\u3084\u6ce8\u6587\u66f8\u756a\u53f7)\/\u3007\u3007\u3007\u306e\u6ce8\u6587<\/p>\n \u30fbMeeting agenda for project meeting on \u3007\u3007(\u65e5\u4ed8)\/\u3007\u3007(\u65e5\u4ed8)\u306e\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0<\/p>\n \u30fbMeeting minutes of meeting today\/\u672c\u65e5\u306e\u8b70\u4e8b\u9332<\/p>\n \u21d2\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u975e\u5e38\u306b\u3088\u304f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4ef6\u540d\u3067\u3059\u3002\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3001\u78ba\u8a8d\u4f9d\u983c\u3001\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u4f9d\u983c\u3001\u6253\u3061\u5408\u308f\u305b\u306e\u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fb\u8b70\u4e8b\u9332\u306f\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u57fa\u672c\u4e2d\u306e\u57fa\u672c\u3067\u3059\u306e\u3067\u3057\u3063\u304b\u308a\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4ef6\u540d\u3067\u304a\u304b\u3057\u306a\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u4eba\u306f\u82f1\u8a9e\u304c\u82e6\u624b\u306a\u306e\u304b\u306a\uff1f\u3068\u3059\u3050\u306b\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u30fb\u6765\u793e\u306e\u304a\u793c<\/p>\n Thank you for visiting us today\/\u672c\u65e5\u306f\u3054\u8a2a\u554f\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n \u30fb\u8a2a\u554f\u5f8c\u306e\u304a\u793c<\/p>\n Thank you for your time today\/\u672c\u65e5\u306f\u304a\u6642\u9593\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u30fb\uff08\u5c55\u793a\u4f1a\u306a\u3069\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u306b)\u7acb\u3061\u5bc4\u3063\u3066\u304f\u308c\u305f\u6642\u306e\u304a\u793c<\/p>\n Thank you for dropping by our booth\/\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30d6\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u7acb\u3061\u5bc4\u308a\u9802\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/p>\n <\/p>\n \u304a\u793c\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u969b\u306f\u3001\u300cThank you for\u300d\u304b\u3089\u59cb\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002For\u306e\u5f8c\u308d\u306f\u540d\u8a5e\u304b\uff5eing\u3092\u6301\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u5834\u3067\u304a\u793c\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308b\u5185\u5bb9\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u591a\u304f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3001\u4e38\u6697\u8a18\u3057\u3066\u3082\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u4ef6\u540d\u3067\u4f55\u304b\u6c17\u3065\u304f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n \u3059\u3079\u3066\u306e\u5171\u901a\u70b9\u306f\u3001\u77ed\u3059\u304e\u305a\u9577\u3059\u304e\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u3059\u3002\u77ed\u3059\u304e\u308b\u3068\u30b8\u30e3\u30f3\u30af\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u9593\u9055\u308f\u308c\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u3044\u304f\u3089\u4eca\u307e\u3067\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u4ef6\u540d\u304c\u304a\u304b\u3057\u3044\u3068\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u304f\u4e8b\u3092\u8e8a\u8e87\u3057\u305f\u308a\u305d\u306e\u307e\u307e\u524a\u9664\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u4eba\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u306b\u6bce\u65e5\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3068\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u81ea\u5206\u306e\u91cd\u8981\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u306f\u57cb\u3082\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7684\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6050\u308c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u305f\u76f4\u5f8c\u306b\u96fb\u8a71\u3059\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n \u300cI just emailed you about delivery date of PO#1234. Could you please check now? (\u4eca\u3061\u3087\u3046\u3069\u6ce8\u6587\u756a\u53f71234\u306e\u51fa\u8377\u65e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u96fb\u8a71\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002PO\u3068\u306fPurchase Order\u306e\u7565\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u6ce8\u6587\u66f8<\/strong>\u306e\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u4eca\u3061\u3087\u3046\u3069PO\u306e\u4e8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u79c1\u304c\u3044\u3064\u3082PO\u3092\u767a\u884c\u3059\u308b\u969b\u306e\u4ef6\u540d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u300cNew PO of 1,000pcs \u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d) \/ PO#1234\u300d<\/p>\n \u300cAdditional order of 1,000pcs \u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d) \/ PO#1234\u300d<\/p>\n PO\u3068\u8a00\u3063\u305f\u308aorder\u3068\u8a00\u3063\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u540c\u3058\u300c\u6ce8\u6587\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/p>\n PO\uff03\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u305f\u308a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u305f\u308a\u3055\u307e\u3056\u307e\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u3078\u9001\u308b\u6642\u306f\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4ef6\u540d\u3067\u3059\u3002\u793e\u5185\u3078\u9001\u308b\u969b\u306f\u3001\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8a73\u7d30\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3001\u304a\u5ba2\u3055\u3093\u540d\u3001PO#\u3092\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3084\u306f\u308a\u3001\u4ef6\u540d\u3092\u898b\u3066\u3059\u3050\u306b\u4f55\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4e8b\u304b\u5206\u304b\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u89aa\u5207\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u307e\u305f\u3001\u6ce8\u6587\u66f8\u3092\u767a\u884c\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u51fa\u8377\u65e5\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u308a\u305f\u3044\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u5148\u307b\u3069\u306ePO\u3092\u767a\u884c\u3057\u305f\u5206\u306e\u7d0d\u671f\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306e\u4ef6\u540d\u3092\u898b\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n \u300cNew PO of 1,000pcs \u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d) \/ PO#1234 \/ Delivery Date<\/strong>\u300d<\/p>\n \u975e\u5e38\u306b\u7c21\u5358\u3067\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3059\u306d\u3002\u5f8c\u308d\u306b\u8ffd\u8a18\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u4f55\u306e\u4e8b\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u304b\u3059\u3050\u306b\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3082\u3057\u3001\u51fa\u8377\u5f8c\u306b\u4e0d\u826f\u304c\u51fa\u305f\u5834\u5408\u306f<\/p>\n \u300cNew PO of 1,000pcs \u3007\u3007(\u5546\u54c1\u540d) \/ PO#1234 \/ 10pcs Defects<\/strong>\u300d<\/p>\n \u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u8ffd\u8a18\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n \u3044\u304b\u304c\u3060\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u4ef6\u540d\u306e\u91cd\u8981\u3055\u306f\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n \u6b21\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u4ef6\u540d\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u6587\u3092\u66f8\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u4ef6\u540d\u306f\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306fliliy\u3067\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u3044\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u5834\u9762\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u7de8\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306e\u57fa\u672c\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u5185\u5bb9\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u6b21\u56de\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ef6\u540d\u3060\u3051\u3067\u3082\u304b\u306a\u308a\u899a\u3048\u308b\u4e8b\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u4ef6\u540d\u3092\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u306e\u57fa\u672c\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3044\u304b\u306b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u8a00\u3044\u305f…<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":8834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[145,769],"class_list":{"0":"post-8833","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-learning","8":"tag-145","9":"tag-769","10":"article cf"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8833"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12884,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions\/12884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4ef6\u540d<\/h2>\n
\n\u30fbQuestion for \u3007\u3007\u3007(\u8cea\u554f\u5185\u5bb9)\/\u3007\u3007\u3007\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f<\/p>\n\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3067\u304a\u793c\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u4ef6\u540d<\/h2>\n
\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u4ef6\u540d\u3092\u3064\u3051\u308b\u6642\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n