{"id":14425,"date":"2022-01-21T01:00:34","date_gmt":"2022-01-20T16:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/?p=14425"},"modified":"2022-01-17T18:55:12","modified_gmt":"2022-01-17T09:55:12","slug":"atsuko-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/atsuko-30\/","title":{"rendered":"\u30103\u5206\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3011\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3060\u3063\u305f\uff01\u300d\u82f1\u8a9e\u3067\u306f”shock”\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3082\u2048"},"content":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306eAtsuko\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5148\u65e5\u3001\u79c1\u306epenpal\u3067\u3042\u308b\u751f\u5f92\u3055\u3093\u304b\u3089\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u305f\u3081\u306b\u3057\u3070\u3089\u304f\u4f1a\u3048\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3054\u4e21\u89aa\u306b\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u304a\u8a71\u3067\u3057\u305f\u3002\u3054\u4e21\u89aa\u3082\u3001\u304a\u5b6b\u3055\u3093\u306b\u4e00\u5e74\u4ee5\u4e0a\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u6210\u9577\u3076\u308a\u306b\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u30b7\u30e7\u30c3\u30af” vs. “shock”<\/h2>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d\u306f\u304b\u306a\u308a\u5b88\u5099\u7bc4\u56f2\u304c\u5e83\u304f\u3001\u5358\u306b\u300c\u9a5a\u3044\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u5834\u9762\u3067\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3082\u5168\u304f\u9055\u548c\u611f\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u3067\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u306e“shock”<\/strong>\u306f\u3001\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d\u3088\u308a\u3082\u304b\u306a\u308a\u9650\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001they were shocked\u3068\u3059\u308b\u3068\u9055\u548c\u611f\u304c\u51fa\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306e“shock”<\/strong>\u306e\u79c1\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30e0\u30f3\u30af\u306e\u53eb\u3073\u306e\u9854\u3002\u3068\u3066\u3082\u885d\u6483\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u300c\u3048\uff5e\uff01\uff01\u300d<\/strong>\u3068\u601d\u308f\u305a\u58f0\u304c\u51fa\u3066\u3057\u307e\u3046\u3088\u3046\u306a\u5834\u9762\u3067\u306f\u3001“shock”<\/strong>\u304c\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u6765\u307e\u3059\u3002\u5927\u304d\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u3001positive\u306a\u9a5a\u304d\u306e\u5834\u9762\u3067\u306f\u4f7f\u308f\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u82f1\u82f1\u8f9e\u5178\u3067“shock”<\/strong>\u306e\u610f\u5473\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3068\u3001<\/p>\n

the emotional or physical reaction to a sudden, unexpected, and usually unpleasant event or experience<\/strong><\/p>\n

\u3068\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u7a81\u7136\u3067\u3001\u4e88\u671f\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u5b09\u3057\u304f\u306a\u3044\u51fa\u6765\u4e8b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u53cd\u5fdc\u300d\u3068\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u82f1\u82f1\u8f9e\u5178\u306f\u672c\u5f53\u306b\u304a\u52e7\u3081\uff01<\/strong>\u82f1\u8a9e\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u8003\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u306b\u306f\u6700\u9ad8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u8aad\u3080\u65b9\u304c“shock”<\/strong>\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u6e67\u3044\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201d\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u201d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8a00\u3046\u304b\uff1f<\/h2>\n

\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d<\/strong>\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u3063\u3066\u4f55\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5148\u307b\u3069\u306e\u751f\u5f92\u3055\u3093\u306e\u4f8b\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u305f\u300d\uff1d\u300c\u9a5a\u3044\u305f\u300d<\/strong>\u3068\u7406\u89e3\u3059\u308c\u3070\u3001they were really surprised\u3068\u3001surprise<\/strong>\u304c\u81ea\u7136\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u9078\u624b\u306e\u898b\u4e8b\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u898b\u3066\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u969b\u306b\u306f\u3001\u3069\u3046\u8a00\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b?\u3053\u308c\u306b\u306f\u3001“amaze”<\/strong>\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001<\/p>\n

I was amazed by\/at his performance.<\/p>\n

His performance amazed me.<\/p>\n

His performance was amazing.<\/p>\n

\u306e\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3068\u81ea\u7136\u3067\u3059\u306d\u3002“amaze”<\/strong>\u306f\u3001\u601d\u308f\u305a\u300c\u3059\u3054\u3063\uff01\uff01\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u9a5a\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u3052\u3055\u306b“astonish\u201d<\/strong>\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u3082OK\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u81ea\u7136\u306a\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u76f4\u8a33\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u8449\u306b\u306f\u8981\u6ce8\u610f\u3002<\/p>\n

\u4f59\u8ac7\u3067\u3059\u304c\u3001\u300c\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u300d\u3082\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f”Lehman Shock”\u3068\u306f\u8a00\u308f\u305a\u3001”the collapse of Lehman Brothers”\u3084”2008 financial crisis”\u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n

\u662f\u975e\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306eAtsuko\u3067\u3059\u3002   \u5148\u65e5\u3001\u79c1\u306epenpal\u3067\u3042\u308b\u751f\u5f92\u3055\u3093\u304b\u3089\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u305f\u3081\u306b\u3057\u3070\u3089\u304f\u4f1a\u3048\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3054\u4e21\u89aa\u306b\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u4f1a\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u304a\u8a71\u3067\u3057\u305f\u3002\u3054\u4e21\u89aa\u3082\u3001\u304a\u5b6b\u3055\u3093\u306b\u4e00\u5e74\u4ee5\u4e0a\u4f1a\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u6210\u9577\u3076\u308a\u306b\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u305f\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002   “\u30b7\u30e7\u30c3\u30af” vs. “shock&#8…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":14432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[441,5],"tags":[186,122,158,101,213],"class_list":{"0":"post-14425","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-word","8":"category-learning","9":"tag-common-mistakes","10":"tag-english","11":"tag-idioms","12":"tag-101","13":"tag-213","14":"article cf"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14425"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14434,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14425\/revisions\/14434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}