{"id":13882,"date":"2021-11-23T01:00:15","date_gmt":"2021-11-22T16:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/?p=13882"},"modified":"2022-04-06T14:31:30","modified_gmt":"2022-04-06T05:31:30","slug":"cave-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/cave-2\/","title":{"rendered":"\u3010\u82f1\u8a9e\u3067\u65e5\u672c\u306e\u5236\u5ea6\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\uff01\u3011\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306b\u3064\u3044\u3066"},"content":{"rendered":"

\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01<\/p>\n

\u65c5\u884c\u304c\u597d\u304d\u3067\u8da3\u5473\u304c\u4ed5\u4e8b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5143\u6d77\u5916\u6dfb\u4e57\u54e1\u517c\u82f1\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u79c1\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u4fbf\u5229\u8868\u73fe\u3084\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u306e\u60c5\u5831\u3092\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u5185\u3067\u983b\u767a\u3059\u308b\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u300d\u8a71<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u79c1\u306e\u52e4\u52d9\u5148\u306e\u793e\u9577\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3067\u3059\u3002
\n\u3053\u3053\u3060\u3051\u306e\u8a71\u3001\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u9577\u3044\u306b\u3082\u95a2\u3089\u305a\u65e5\u672c\u8a9e\uff06\u65e5\u672c\u306e\u5236\u5ea6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3044\u3064\u3082\u82e6\u52b4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059(\u7b11)\u3002<\/p>\n

\u4e00\u756a\u56f0\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u300d\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
\n\u5185\u5fc3\u306e\u7126\u308a\u3092\u96a0\u3057\u3064\u3064\u3001\u8868\u9762\u4e0a\u306f\u7b11\u9854\u3092\u4fdd\u3061\u300cGive me a while. Let me check.\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3001\u307e\u305a\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8abf\u3079\u3001\u305d\u308c\u3092\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u82f1\u8a9e\u306b\u76f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u96e3\u5100\u306a\u4ed5\u4e8b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u304c\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u756a\u52b9\u7387\u3088\u304f\u65b0\u3057\u3044\u82f1\u8a9e\u304c\u8eab\u306b\u4ed8\u304f\u52c9\u5f37<\/strong>\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u3068\u3057\u3066\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u7ce7\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u9593\u9055\u3044\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u4eca\u56de\u306f\u305d\u3093\u306a\u82e6\u52b4\u306e\u65e5\u3005\u306e\u4e00\u5834\u9762\u3092\u5207\u308a\u53d6\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u3068\u60c5\u5831\u3092\u5171\u6709\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f55\u3067\u3053\u3093\u306a\u306b\u7a0e\u91d1\u304c\u9ad8\u3044\u306e\uff1f<\/h2>\n

\u3042\u308b\u65e5\u3001\u793e\u9577\u304c\u300cWhy are taxes so expensive? I need an explanation. Could you contact our accountant and ask for it?\u300d\u3068\u8a00\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4f1a\u793e\u306b\u8ab2\u305b\u3089\u308c\u308b\u7a0e\u91d1\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u6cd5\u4eba\u7a0e\uff08\u3044\u308d\u3044\u308d\u7a2e\u985e\u3042\u308a\u30fb\u30fb\u30fb\uff09\u3001\u6d88\u8cbb\u7a0e\u3001\u56fa\u5b9a\u8cc7\u7523\u7a0e\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u79c1\u3082\u3044\u3064\u3082\u7a0e\u7406\u58eb\u306b\u4efb\u305b\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u3001\u305d\u3053\u307e\u3067\u8a73\u3057\u304f\u306f\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u7a0e\u7406\u58eb\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u7d0d\u4ed8\u3059\u308b\u7a0e\u91d1\u306f\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u5272\u5408\u304c\u9ad8\u3044\u306e\u3067\u3001\u305d\u3053\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u8aac\u660e\u3057\u3066\u306f\u3069\u3046\u304b\u3068\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u3053\u3067\u3001\u79c1\u306f\u4e00\u304b\u3089\u6cd5\u4eba\u7a0e\u3092\u8abf\u3079\u308b\u4f5c\u696d\u306b\u7740\u624b\u3057\u305f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002
\n\u203b\u4ee5\u4e0b\u3059\u3079\u30662021\u5e7411\u6708\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306f3\u304b\u6240\u306b\u6255\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u306e\uff1f<\/h2>\n

\u4ee5\u524d\u306b\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u7d0d\u4ed8\u66f8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u56fd\u3001\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\uff08\u3053\u3053\u3067\u306f\u5317\u6d77\u9053\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f1a\u793e\u304c\u3042\u308b\u5e02\u533a\u753a\u6751\u306e3\u304b\u6240\u304b\u3089\u7d0d\u4ed8\u66f8\u304c\u5c4a\u304d\u3001\u793e\u9577\u304b\u3089\u300cWhy do I need to pay for 3 different governments? \u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u305d\u306e\u6642\u306f\u3001\u300cBecause it is decided by Japanese Tax Law.\u300d\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3089\u78ba\u304b\u306b\u540c\u3058\u7a0e\uff08\u53b3\u5bc6\u306b\u306f\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u540d\u76ee\u306e\u7a0e\u91d1\uff09\u30923\u304b\u6240\u306b\u6255\u3046\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u7591\u554f\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u8a73\u7d30\u306f\u5272\u611b\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u8abf\u3079\u305f\u7d50\u679c\u3068\u3066\u3082\u8907\u96d1\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3060\u3068\u7406\u89e3\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u7a0e\u7406\u58eb\u3068\u76f8\u8ac7\u306e\u4e0a\u3001\u79c1\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u793e\u9577\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u4f5c\u6226\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Please refer to following my explanation below.
\nJapanese Tax Law is extremely complicating and the percentage of tax varies by prefectures, cities, towns and villages.
\nI hope you kindly understand my explanation.<\/p>\n

Corporate Taxes can be divided into..
\n\u2160. \u300c\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d(Corporate Tax) & \u300c\u5730\u65b9\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d(Local Corporate Tax) to Tax office
\n\u2161. \u300c\u6cd5\u4eba\u4e8b\u696d\u7a0e\u300d(Corporate Business Tax)\u3001\u300c\u5730\u65b9\u6cd5\u4eba\u7279\u5225\u7a0e\u300d(Local Corporate Special Tax) & \u300c\u6cd5\u4eba\u9053\u6c11\u7a0e\u300d(Corporate Prefectural inhabitant Tax) to Hokkaido
\n\u2162.\u300c\u6cd5\u4eba\u5e02\u6c11\u7a0e\u300d(Corporate Municipal Tax) to Sapporo city<\/p><\/blockquote>\n

\u307e\u305a\u306f\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u3067\u59cb\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6cd5\u4eba\u7a0e\u652f\u6255\u3044\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3068\u306f\uff1f<\/h2>\n

\u6b21\u306f\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u652f\u6255\u3044\u7387\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002
\n\u7a0e\u7387\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u304b\u306a\u308a\u8907\u96d1\u3060\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u79c1\u306f\u6ce3\u304d\u305d\u3046\u306b\u306a\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u56fd\u7a0e\u5e81\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5165\u308a\u7a0e\u7387\u304c\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u8cc7\u6599\u3092\u5168\u3066\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3066\u793e\u9577\u306b\u9001\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4ee5\u4e0b\u306b\u6dfb\u4ed8\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\n

\u300c\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d(Corporate Tax)<\/h4>\n

15% (if the revenue is less than 8 million yen)
\n23.2% (if the revenue is over 8 million yen)
\nhttps:\/\/www.nta.go.jp\/taxes\/shiraberu\/taxanswer\/hojin\/5759.htm<\/a><\/p>\n

*You can refer to my translation of the table of Corporate Tax to Japanese Government.
\nAttached file \u2460<\/p>\n

Percentage of the Corporate Tax (to Japanese Government<\/strong>)<\/p>\n\"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u300c\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d\u2460\"<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u300c\u5730\u65b9\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d(Local Corporate Tax)<\/h4>\n

4.4% of the amount of the Corporate Tax
\nhttps:\/\/www.nta.go.jp\/publication\/pamph\/hojin\/chihou_hojin\/01.htm<\/a><\/p>\n

*You can refer to my translation of the table of Corporate Tax to Japanese Government.
\nAttached file\u2461
\n*The percentage was raised from 4% to 4.4%, it seems.<\/p>\n

Percentage of the Corporate Tax (to Hokkaido Government<\/strong>)<\/p>\n\"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u300c\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d\u2461\"<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u3053\u3093\u306a\u306e\u3082\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u53c2\u8003\u307e\u3067\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u300c\u5730\u65b9\u6cd5\u4eba\u7279\u5225\u7a0e\u300d(Local Corporate Special Tax)<\/h4>\n

43.2% of the amount of the Corporate Business Tax
\nhttp:\/\/www.pref.hokkaido.lg.jp\/sm\/zim\/tax\/houzin_z01.htm<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6cd5\u4eba\u9053\u6c11\u7a0e\u300d(Corporate Prefectural inhabitant Tax)<\/h4>\n

3.2% of the amount of the Corporate Tax
\nhttp:\/\/www.pref.hokkaido.lg.jp\/sm\/zim\/tax\/houzin_z01.htm<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u300c\u6cd5\u4eba\u5e02\u6c11\u7a0e\u300d(Corporate Municipal Tax)<\/h4>\n

9.7% of the amount of the Corporate Tax
\nhttps:\/\/www.city.sapporo.jp\/citytax\/syurui\/shiminzei\/hojin.html<\/a><\/p>\n

*You can refer to my translation of the table of Corporate Tax to Japanese Government.
\nAttached file\u2462<\/p>\n

Percentage of the Corporate Tax (to Sapporo Government<\/strong>)<\/p>\n\"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u300c\u6cd5\u4eba\u7a0e\u300d\u2462\"\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u4eba\u7a0e\u5236\u5ea6\u3063\u3066\u8907\u96d1\u3067\u3059\uff01<\/h2>\n

\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u60c5\u5831\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8aac\u660e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3082\u306e\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3068\u306a\u308b\u3068\u3055\u3089\u306b\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u304c\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u3042\u306a\u305f\u304c\u4eca\u5f8c\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u8a71\u984c\u3082\u3044\u305a\u308c\u306f\u514b\u670d\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u79c1\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3064\u3044\u3066\u52c9\u5f37\u3057\u306a\u3044\u793e\u9577\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u65e5\u3005\u82f1\u8a9e\u529b\u304c\u5411\u4e0a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u4eca\u5f8c\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u8a71\u984c\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u662f\u975e\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7686\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01 \u65c5\u884c\u304c\u597d\u304d\u3067\u8da3\u5473\u304c\u4ed5\u4e8b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u5143\u6d77\u5916\u6dfb\u4e57\u54e1\u517c\u82f1\u8a9e\u306e\u901a\u8a33\u30ac\u30a4\u30c9\u306e\u79c1\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u4fbf\u5229\u8868\u73fe\u3084\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u306e\u60c5\u5831\u3092\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4eca\u56de\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u5185\u3067\u983b\u767a\u3059\u308b\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u8aac\u660e\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u300d\u8a71\u3067\u3059\u3002 \u79c1\u306e\u52e4\u52d9\u5148\u306e\u793e\u9577\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3067\u3059\u3002 \u3053\u3053\u3060\u3051\u306e\u8a71\u3001\u65e5\u672c\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u9577\u3044\u306b\u3082\u95a2\u3089\u305a\u65e5\u672c\u8a9e\uff06\u65e5\u672c\u306e\u5236\u5ea6\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3044\u3064\u3082\u82e6\u52b4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059(\u7b11)\u3002 \u4e00…<\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":13887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[798],"tags":[687,145,213,614,312],"class_list":{"0":"post-13882","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-business","8":"tag-687","9":"tag-145","10":"tag-213","11":"tag-614","12":"tag-312","13":"article cf"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13882"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15173,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13882\/revisions\/15173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fruitfulenglish.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}